ПОРЕКЛА in English translation

• origin
• backgrounds
• descent
• ancestry
• denied
• provenance
• origins
• background

Examples of using Порекла in Serbian and their translations into English

Разноликост увече дивизије има ученика који су стручњаци из многим индустријама и порекла.
The evening division's diversity features students who are professionals from many industries and backgrounds.

Ставке су организоване у разговору за комуникативне функције против комерцијалног кинеског порекла.
The items are organized in a conversation on communicative function against a commercial Chinese background.

Слика Пећинског Порекла 4.
Painted Cave Descent 4.

Ових десет племена се‘ сетило свог порекла прихвативши протестантизам као своју основну вероисповест'“[ 51].
These ten tribes“recalled their origins and adopted Protestantism as their main confession.”.

Порекла Хебеј.
Origin Hebei.

Хришћани, они који су грчког или романског порекла су касније злоупотребили овај термин.
Christians who came from a Greek or Roman background, later misused this term.

Место порекла Зхенгјианг, Кина.
Place of Origin zhengjiang, china.

Истраживања порекла фетуса не окривљују жене за оно што се дешава током трудноће.
Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.

Порекла у јужној Азије,
Origin in southern Asia,

Бачински је био пољско-јеврејског порекла.
Baczynski had Polish-Jewish origins.

Абсенце напади- посебна врста напада обичнонепознатог порекла.
Absence seizures- a special type of seizures usuallyof unknown origin.

женско име има много различитог порекла са много привлачних значења.
girl's name has many different origins with many appealing meanings.

укључујући и спортске порекла.
including sports origin.

више не може бити потпуно уверени у своје еколошких порекла.
can no longer be fully confident in their eco-friendly origins.

Развили култ генетски чистог етничког порекла.
Cult of genetically clean ethnic origin has been developed.

Карактеристике професије писца-сатиричара и његовог порекла.
Features of the profession of the writer-satirist and its origins.

Америчког удружења лекара индијског порекла ААПИ.
The American Association of Physicians of Indian Origin AAPI.

Кејн има више порекла и значења.
Kane has multiple origins and meanings.

Они се налазе три врсте боје осетљив пигмента протеина порекла.
They contain three types of color-sensitive pigment protein origin.

Ундергроунд кућа- повратак у порекла природе.
Underground house- a return to the origins of nature.