ПОСЕЈАНО in English translation

• sown
• planted

Examples of using Посејано in Serbian and their translations into English

Семе друштвености је посејано у нашој биологији.
Animal that is embedded in our biology.

Семе посејано на добром тлу јесте онај ко чује и разуме Реч.
But the seed sown on good soil is the one who hears the word and understands it.

То семе је посејано на периферији Толеда,
These seeds were planted in the outskirts of Toledo,

цимет Росес може бити посејано у земљу без слојевитости у јесен;
cinnamon roses can be sown in the ground without stratification in autumn;

Броваллии семе за саднице посејано у посуду и не покривају земљу, усеви прскају из спреја;
Brovallii seeds for seedlings sown in the bowl and do not cover land, crops sprayed from a spray;

За рано лето цветања семена за саднице обично посејано у марту и априлу,
For early summer flowering seeds for seedlings usually sown in March and April,

Ако је семе прво посејано у појединачне контејнере( чаше,
If the seeds were initially sown in individual containers(cups,

семена" Аниутка" слабо посејано у редове у јаслицама
seeds"Anyutka" sparsely sown in rows in nurseries

У нашим условима, као што је већ поменуто чај семе најбоље посејано пре зиме једном сталном месту на дубини од 3-4цм.
In our conditions, tea seeds are best sown before winter once a permanent place at a depth of 3-4 cm.

Семе су раса и хибрида Лилии већина хладно-отпорна боље посејано на отвореном терену у реду гребена ретко( да би се избегло брање честе појаве),
Seeds are the most cold-resistant species and hybrids lilies better sown in open ground on the ridge row sparsely(to avoid picking frequent emergence), with aisles of about 20 cm, at the end of October

Али ако је посејано дрво још увек слабо,
But if the planted tree is still weak,

мало сува( не више од неколико сати) и одмах посејано у лонац са капацитетом од најмање 2 литра( младе биљке се плаше трансплантацију).
than a few hours) and immediately sown in a pot with a capacity of at least 2 liters(young plants are afraid of transplant).

Обе културе треба да буду посејане у исто време или непосредно једна за другом.
Both crops must be sown simultaneously or immediately after each other.

Došli ste da požnjete sve što sam posejao, da pokupite sve što sam podizao.
You came to reap everything i've sown, to collect everything i've built.

Посејао је семе на његов гроб.
They'd planted a seed over his grave.

Posejali smo razdor između Zelenim Lanternima.
We've sown dissension among the Lantern Corps

Seme koje su posejali proklijalo je
The seeds they had planted would germinate

Обе културе треба да буду посејане у исто време
Both cultures should be sown at the same time

Seme znanja je posejano u vama tokom ovih razgovora;
The seed of knowledge is planted in you by these talks;

Dok ne bude posejano… ono ne pripada ni zemlji, ni nebu.
Unless it is sown… it belongs neither to the earth, nor to the sky.