ПОСЉЕДЊА in English translation

• last
• final

Examples of using Посљедња in Serbian and their translations into English

Фауст препознаје у“ највишем тренутку” да је“ посљедња ријеч мудрости”.
And Faust recognizes at the"highest moment" that"the last word of wisdom" is.

Изгледа да је различитост мишљења о Ирану била посљедња сламка за Трампа.
Difference of opinion over Iran seems to have been the last straw for Trump.

Посљедња два играча се враћају у мрежу као бранитељи у КСНУМКСвсКСНУМКС.
The last two players back to the grid start as the defenders in the 5vs2.

Посљедња француска краљица остаје у причи с фразом„ Да ли немају круха?
The last French Queen remained in history with the phrase"they Have no bread?

Посљедња изјава прије представе.
One last announcement before the show.

Посљедња, најтежа фаза је навикавање дјетета да заспи без дојке.
The last and the most difficult step is to accustom the child to fall asleep without the breast.

Посљедња значајна предност плаћених локација је одсуство насилног оглашавања.
The last significant advantage of paid sites is the absence of obtrusive advertising.

Његова посљедња велика ерупција била је током зиме 2008-2009. године.
The last major eruption was in the European winter of 2008-2009.

Посљедња Бордеаук текућина за распршивање треба обавити најкасније 20-25 дана прије жетве.
The last spraying Bordeaux liquid should be carried out no later than 20-25 days before harvesting.

Посљедња два играча се враћају у мрежу од играча у посједу.
The last two players back to the grid from the players in possession.

То је нешто о чему је PIC разговарао у посљедња два дана.
This is something that the PIC talked about over the last few days.

Посљедња група од 1. 200 Срба
The last group of 1.200 Serbs

Луаксанина посљедња посјета Одоу је била под принудом,
Lwaxana's final visit with Odo was under duress,

Посљедња група од 1. 200 Срба
The last group of 1.200 Serbs

То је његова посљедња шанса да докаже своје тврдње судијама
It is"a final chance for him to make his case to the judges

Међутим, посљедња опција није увијек успјешна,
However, the last option is not always successful,

Ово је посљедња званична посјета Мерона региону бивше Југославије прије окончања његовог мандата као предсједника Механизма 18. јануара 2019. године.
This is the final official visit of President Meron to the region of the former Yugoslavia before he concludes his mandate as the Mechanism's President on 18 January 2019.

До 15. априла је и посљедња чпврста одбрана града је сломљена од стране комуниста.
By 15 April, the last solid defenses of the city were overcome by the communists.

Чак и ако је ово посљедња ствар коју желите учинити,
Even if this is the last thing you want to do,

Његова пета и посљедња жртва био је Божо Хабек,
His fifth and final victim was Božo Habek,