ПОТЕНЦИЈАЛНУ in English translation

• potential
• possible

Examples of using Потенцијалну in Serbian and their translations into English

Савремено доба представља потенцијалну прекретницу у развоју међународних односа.
Modern times are a potential turning point in the development of international relations.

Свака веза представља потенцијалну слабу тачку,
Each connection represents a potential weak point,

истовремено може представљати и потенцијалну опасност.
it is also potentially dangerous.

Скрининг је добро функционисало у вашем случају да бисте открили потенцијалну штетну лезију.
Screening worked well in your case to detect a potential harmful lesion.

У Русији сматрају да само појављивање оваквог документа представља потенцијалну опасност.
Russia believes the very appearance of the document is potentially dangerous.

И да само пружају потенцијалну опасност од ГМ микроорганизама,
And that only provide a potential danger of GM micro-organisms,

Глидон ју је препоручио Александру Корди као потенцијалну филмску глумицу,
Gliddon recommended her to Alexander Korda as a possible film actress,

Гимназију је пројектовао Ле Корбизје по налогу краља Фејсала II бен Газија 1956. године и то за потенцијалну употребу на Летњим олимпијским играма 1960. године.
Designed by Le Corbusier under the commission of King Faisal II in 1956 for potential use in the 1960 Summer Olympics.

Обрни- окрени, али ово је управо сценарио руског противудара који би био одговор на потенцијалну агресију NATO-а.
Like it or not, but this is the scenario of the Russian counter-attack in response to a possible NATO aggression.

стога представљају потенцијалну опасност.
therefore represent a potential danger.

опасност од запаљеног процеса за мајку превазилази потенцијалну штету за бебу,
if the danger of the inflammatory process for the mother outweighs the possible harm to the baby,

који представља потенцијалну опасност за Земљу.
which could be a potential threat to Earth.

произвођачем који ће вам пружити редован излаз за своје делове- и потенцијалну одскочницу у ширим свијету изван.
producers that gives you a steady valve on your plays- and a possible stepping stone to another planet.

Потенцијалну контаминацију подземних вода са овом јако перзистентном активном супстанцом
Must pay particular attention to the potential for groundwater contamination,

Је предложила Конгресу потенцијалну повезану војним продају оружја,
Defense Security Cooperation Agency(DSCA) notified U.S. Congress about a potential Foreign Military Sale(FMS)

Гледање даље у састав показује потенцијалну будућу путању потрошње електричне енергије док Кина доводи милионе људи у живот средње класе.
Looking further into the composition shows the potential future trajectory of electricity consumption as China brings millions of people into middle class living.

То је прилика за кандидате да схвате потенцијалну комерцијалну вредност њиховог знања,
It is an opportunity for applicants to realize the potential commercial value of their knowledge,

Уз потенцијалну зараду до 2 УСД по лоту,
With a potential earning of up to $2 per lot,

Припрема за потенцијалну природну катастрофу је један од оних важних али не-хитних задатака које често можемо заборавити годинама.
Getting prepared for a potential natural disaster is one of those important-but-not-urgent tasks that we can often forget about for years at a time.

То је прилика за кандидате да схвате потенцијалну комерцијалну вредност њиховог знања,
It is an opportunity for applicants to realise the potential commercial value of their invention