ПОТЕРЕ in English translation

• chase
• potter
• pursuit
• manhunt

Examples of using Потере in Serbian and their translations into English

што доводи до потере.
which leads to a chase.

Надам се дивља гуска не може да буде крај нашег потере," приметио господин.
I hope a wild goose may not prove to be the end of our chase," observed Mr.

а током полицијске потере, два полицајца сведоче неочекиваном повратку Бетмена.
During a police chase, two cops witness Batman's unexpected return.

метро саобраћај руководство није застава никакве проблеме у време потере.
Metro traffic management didn't flag any problems around the time of the chase.

Скривенији облици плагијата укључују технику потере за дивљим гускама, у којој плагијатори креирају лажне ауторе, називе књига,
The more covert forms of plagiarism include the wild goose chase technique, in which plagiarists create fake authors,

боље је да то не чине, јер да побегне од потере ће бити веома тешко.
it is better not to do it, because to get away from the chase will be very difficult.

Посебно ми је драго да је у јеку потере за" вау еффецт" стваралаца не заборави практичне аспекте уређаја- таблета је једноставан за коришћење, можете безбедно ослонити
Especially pleased that in the heat of the chase for the" wow effect" creators did not forget the practical aspects of the device- the tablet is easy to use,

можда чак и желе да искусе узбуђење потере за ударање на случајним девојке у баровима
may even want to experience the thrill of the chase by hitting on random girls in bars

Reci Hariju Poteru da je skloni.
Tell Harry Potter to do it.

Hari Poter” nije samo za klince.
Harry Potter is not only for kids.

Potera je završena.
The chase is over.

Хак, Муф Потер не зна ништа о овоме.
Huck, Muff Potter don't know nothing about this.

Odustao je od potere i koncentrisao se na Japance.
He chose to give up the chase and concentrate on the Japanese.

Hari Poter i Kamen Mudrosti".
Harry Potter and the Sorcerer's Stone".

Imamo pametnija posla od potere za likovima u kisnim mantilima.
We've got better things to do than chase around after guys in raincoats.

Хари Потер је био феномен Универсал Орландо.
Harry Potter has been a phenomenon at Universal Orlando.

Imam poteru pešice za jednim muškim osumnjičenim.
I've got a foot chase on a number-one male.

Potere, upoznao sam tu devojku i oživeo.
Potter, I met this girl and I came alive.

Potera je bila duga.
The chase was long.

Potere, ovo nije afera.
Potter, this is not an affair.