Examples of using Потопљена in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ниједан 93 брода потопљена или заробљена.
Такође, не волим да будем потопљена у воду.
Боца мора остати потопљена 30 минута.
The bottles must stay submerged for 30 minutes.Цела трећа флота је потопљена.
Посуда је потопљена у воду и протресена,
The pan is submerged in water and shaken,Око 1896, прва потопљена бушотина у сланој води је избушена у делу Самрленд нафтно поље поред Санта Барбара канала у Калифорнији.
Around 1896, the first submerged oil wells in salt water were drilled in the portion of the Summerland field extending under the Santa Barbara Channel in California.Новембра, У 35 је потопљена у Северном мору, дубинским бомбама од британских разарача HMS Kingston,
On the 29th November 1939, U-35 was sunk in the North Sea by depth charges from destroyers HMS Kingston,Више од двадесет потопљена праисторијских насеља су идентификовани у бугарским водама све до данашњег дана;
More than twenty submerged prehistoric settlements have been identified in Bulgarian waters until this day;четири разарача су потопљена због губитка пет авиона,
four destroyers were sunk for the loss of five aircraft,Два од четири активна копа су потопљена и у њима су сада језера површине око 10 километара квадратних.
Two out of four active mines have been flooded and they now contain lakes with surface area of about 10 square kilometers.Церемонија невиности била је потопљена страхом од будућих догађаја- узнемирујуће окружење за свако пословно предузеће.
The ceremony of innocence was drowned by fear of future events- a disquieting environment for any business enterprise.Упркос томе, крстарица Олег је торпедована и потопљена од стране малих моторних чамаца, након учешћа у бомбардовању утврђења Краснаја Горка која се побунила против бољшевика.
Despite this, the cruiser Oleg was torpedoed and sunk by a small motor boat after participating in the bombardment of Krasnaya Gorka fort that had revolted against the Bolsheviks.Када је подморница била потопљена, притисак изван трупа је био превелик за тоалете да би могли да се испруче.
When the submarine was submerged, the pressure outside the hull was too great for the toilets to be able to flush.Потопљена дневна соба изузима богатство елегантног живота на острву,
ова регија је заправо била потопљена под водом и велик број метеорита се овдје срушио.
this area was actually submerged under water and a great number of meteorites have crashed into the area.тешка крстарица је потопљена у замену за један амерички авион превозника и разарач.
a heavy cruiser were sunk in exchange for one American aircraft carrier and a destroyer.Потом је стављена у лађу са још неколико хришћана да буде потопљена, али Бог је и од те смрти сачува.
After that she was put in a boat with several other Christians to be drowned, but God saved her from this death.откривајући укусне лук испод, који је потопљена у салвиткада или ромесцо сосу са белим луком,
revealing the tasty onion underneath, which is dipped in a salvitxada or romesco sauce made with garlic,Волео сам колико дубока је купка када моја беба воли да буде потопљена до рамена.
I loved how deep the bath is as my baby likes to be submerged to the shoulders.Јамамото је очекивао да ће најмање половина Микавиних разарача бити потопљена у овој операцији.
Yamamoto expected that at least half of Mikawa's destroyers would be sunk during the operation.
