ПОЧЕТНЕ ФАЗЕ in English translation

initial stages
почетној фази
почетни стадијум
првој фази
иницијална фаза
initial phase
почетној фази
иницијална фаза
prvoj fazi
prve etape
early stages
раној фази
ranom stadijumu
почетној фази
раном периоду
prvoj fazi
раном стадију
initial stage
почетној фази
почетни стадијум
првој фази
иницијална фаза
opening phases

Examples of using Почетне фазе in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
За лечење почетне фазе глаукома или повећаног притиска очију посебан је лек који може елиминисати болест,
To treat the initial stage of glaucoma or increased eye pressure is a special medicine that can eliminate the disease,
Почетне фазе болести су невидљивеособа Спори развој инфламације омогућава бактеријама
The initial stages of the development of the disease are invisible torights. Slow development of
Након завршетка почетне фазе лечења, вашем псу ће бити потребна терапија одржавања
After this initial stage of treatment is completed, your dog will need maintenance
Ако говоримо о 2 почетне фазе, онда овдје, без обзира на индивидуалне карактеристике организма,
If we are talking about 2 initial stages, then here, regardless of the individual characteristics of the body,
Фотографија почетне фазе пружа могућност визуелног увида у манифестације болести,
Photo initial stage gives the opportunity to visually see the symptoms of disease
Почетне фазе флукса могу се спречити периодичним посјетом зубара,
The initial stages of the flux can be prevented by periodically visiting the dentist,
Сви наведени симптоми су карактеристични само за почетне фазе развоја болести, али у процесу развоја болести симптоми ће се само погоршати.
All the above symptoms are characteristic for the initial stage of the disease and in the course of further development the severity of the manifestations will only increase.
Уз редовну употребу и почетне фазе манифестације болести видљиви резултати се појављују након 3 мјесеца.
With regular use and the initial stages of the manifestation of the disease visible results appear after 3 months.
Почетне фазе тумора карактерише ограничени раст неоплазме,
The initial stage of the tumor characterized by restricted growth of the tumor,
улази у дубоку фазу сна одмах прескачући почетне фазе.
they go into a deep phase of sleep immediately skipping the initial stages.
Потребно је јасно дефинисати територијалне границе дистрибуције производа и од почетне фазе поставити дугорочне циљеве за посао.
It is necessary to clearly define the territorial boundaries of the distribution of products and from the initial stage to lay long-term goals for business.
Хроничних дегенеративних дистрофичних процеса и миозитколиозе првог и другог степена мање трауме у почетне фазе туберкулозе или рака.
Chronic degenerative dystrophic processes and first and second degree miositis scoliosis of minor injuries to the initial stages of tuberculosis or cancer.
се ризик од тумора повећава са годинама, а његове почетне фазе су често асимптоматске.
the risk of developing a tumor increases, and its initial stages are often asymptomatic.
може имати терапеутски ефекат у случају сколиозе или почетне фазе повреде држања.
can have a therapeutic effect in scoliosis or the initial stage of posture disturbance.
сада млади човек, шаље се у санаторијум на Мајорци да се опорави од почетне фазе болести.
is sent to a tuberculosis sanatorium on Mallorca to recuperate from the initial stages of the disease.
Једногласно мишљење експерата: почетне фазе патолошког процеса представљају реактивни процес изазван инфективном лезијом.
The unanimous opinion of experts: the initial stages of the pathological process are represented by a reactive process, provoked by an infectious lesion.
Почетне фазе развоја Универзитета Syiah Kuala University биле су веома јединствене јер су покренуте од стране академика, религиозних, научника и тргов….
The initial phases of development of Syiah Kuala University were very unique since it was initiated by the academicians, religious, scholars and trade….
На пример, лечење хемороида почетне фазе има за циљ спречавање даљег развоја болести и погоршања.
For example, the treatment of hemorrhoids of the initial stage is aimed at preventing the further development of the disease and exacerbations.
Излаз почетне фазе је повезан са присуством примарног исправљача напона напајања( 220 В)
The output of the initial stage is associated with the presence of the primary rectifier of the mains voltage(220 V)
Појава едема може бити знак почетне фазе овог озбиљног и врло честих болести.
The appearance of edema can be a sign of the initial stage of this serious and very common diseases.
Results: 101, Time: 0.0385

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English