ПОШЛА in English translation

went
ići
idi
da idem
идите
ићи
otići
da idemo
da ideš
da odem
отићи
followed
slediti
pratiti
slijediti
pratiš
going
ići
idi
da idem
идите
ићи
otići
da idemo
da ideš
da odem
отићи
gone
ići
idi
da idem
идите
ићи
otići
da idemo
da ideš
da odem
отићи

Examples of using Пошла in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Црква„ пошла“ за државом, тј.
institutionally the Church"followed" the State, i.e.
брзо је устала и пошла к Исусу Христу.
rose quickly and went to Jesus Christ.
Носећи ту велику истину Његова Црква пошла је у победнички поход широм света,
Bearing this great truth, His Church has gone into victorious battle throughout the world,
Настарија ћерка је пошла у средњу школу,
Her oldest daughter has started high school,
Шта ће, најпосле, казати цео овај наш овчији свет кад чује да је моја кћерка пошла управо тим путем?
Finally, what would the rest of the sheep community say if they heard that her daughter had taken just such a path?
надао се да није пошла у шетњу баш то вече….
was hoping she wasn't out walking that particular evening….
звезда их је обрадовала јер се поново појавила и пошла испред њих док не дође и не стаде одозго где беше дете Мт.
the star appeared again to their delight, and went before them to lead the way,“till it came and stood over where the young child was” Matt.
одговоран члан међународне заједнице пошла од онога у чему може конкретно да пружи највећи допринос.
as a responsible member of the international community, started with what it can make the most significant contribution to.
безнађе( бездан) и пошла би за њим, не питајући, не размишљајући.
would have followed him without asking, not reasoning.
безнађе( бездан) и пошла би за њим, не питајући, не размишљајући.
would have followed him without question or reasonings.
Ako on pođe, onda ću i ja.
If he goes, I go too.
A kada nešto pođe po zlu?
When anything goes bad?
Pošao sam da proverim zamke.
I had come for some traps.
Upravo smo pošli g-dine Hejgen.
We was just going, Mr. Hagen.
Pošlo je u avanturu.
It's gone in adventure.
Svi su pošli na izlet.
Everyone is going on a trip.
Ona ustade i pođe u drugu sobu da ga donese.
And off he went to another room to bring it.
Ako on pođe, onda ću i ja.
If she goes, he will too.
Kamo je ono pošla, pitamo se?
Where was she going, we ask ourselves?
Sudijo, kuda je pošla odbrana sa ovim?
Uh… your honour… where's the defense going with this?
Results: 40, Time: 0.0497

Top dictionary queries

Serbian - English