ПОЉОПРИВРЕДНИЦИМА in English translation

• farmers

Examples of using Пољопривредницима in Serbian and their translations into English

влада улаже у побољшање инфраструктуре како би осигурала одговарајућу дистрибуцију и приходе пољопривредницима.
government invests in improvement of infrastructure improvements to ensure appropriate distribution and revenues to farmers.

што ће проузроковати озбиљну штету пољопривредницима и власницима приватних фарми,
which will cause serious damage to farmers and owners of private farms,

бољу информације доступне пољопривредницима, а често и веће размере производње.
better information available to farmers, and often larger scale.

Од светских научника свим владама у вези с гнетски модификованим организмима“ речено је да“ ГМ усеви не нуде погодности пољопривредницима и потрошачима.
In an open letter“from world scientists to all governments concerning genetically modified organisms” it was expressed that“GM crops offer no benefits to farmers or consumers.

Један ефикасан начин за вас је да кренете директно и понудите пољопривредницима у најближем окружењу.
One effective way for you is to go directly and offer to farmers in the nearest environment.

подржати успостављање сервисних центара у локалним самоуправама за помоћ пољопривредницима у коришћењу платформе.
support the establishment of service centers in local governments for assisting the farmers in using the platform.

сакупљачи и номаде пољопривредницима, узгајивачима и урбаним становницима.
and nomads to farmers, growers, and urban dwellers.

предвидео расподелу земљишта пољопривредницима који су поседовали сопствену земљу
made provisions for land distribution to farmers who owned their own land,

омогућава директну подршку пољопривредницима.
enables direct support to farmers.

се појавиле још мачака са коврџавим мрвицама, што је омогућило пољопривредницима да ступе у контакт са Удружењем Цат Фанциер' с.
more cats with curly coats appeared on the cherry farm which prompted the farmers to get in touch with the Cat Fancier's Association.

инвазивна врста у новим подручјима, и корова се често сматрају као што су биљке које представљају претњу пољопривредницима и њиховим усјевима.
weeds also are often considered such as they are plants that pose a threat to farmers and their crops.

Тај износ чини око 0, 6 одсто буџета за субвенције пољопривредницима и сиромашним регионима.
It amounts to some 0.6 percent of a budget that concentrates spending on subsidies to farmers and poor regions.

део земљишта је продат пољопривредницима.
some of the land has been sold to farmers.

то ће вам помоћи- пољопривредницима, стрелци и ратници.
this will help you- the farmers, archers and warriors.

воде које су припадале Индији и пољопривредницима Харјане одлазиле су у Пакистан.
the water which belongs to India and the farmers of Haryana flowed to Pakistan.

помоћ пољопривредницима и обнову путева“, рекао је Бенедикт.
assistance for farmers and road renovation", said Benedict.

брзо виде резултате свог рада и да пољопривредницима пошаљу рано поврће на продају
results of their work, and send the farmers early vegetables for sale

убрзо су постали омиљени не само међу пољопривредницима, већ и власницима плантажа.
it soon became a favorite not just among the farmers, but the plantation owners as well.

Народна библиотека„ Радисав Никчевић“ у Јагодини, за пројекат намењен сесоким библиотекама и пољопривредницима, награђена је са 30. 000 америчких долара, изјавила….
The Jagodina Public Library was awarded $30,000 for the project of village libraries for farmers, said Vesna Crnković, the library….

Они који су присиљавали овај дан такође би пружили заштиту пољопривредницима од других који би могли пробати нешто слично.
Those forcing the tribute would also then offer their protection to the farmers from others who might try something similar.