ПРАВОСЛАВНОЈ in English translation

• orthodox

Examples of using Православној in Serbian and their translations into English

И надаљје да неће бити толерантан према Српској православној цркви јер то за њјега није црква
He went on to say that he would not show tolerance toward the Orthodox Serbian Church because,

У православној методици спасења плач долази међу прва средства очишћења душе,
In the Orthodoxy methodology of salvation, tears are among the first means of cleansing the soul,

Патријарх је тренутно у посети Антиохијској православној архиепископији Северне Америке која обухвата 9 епархија са више од 275 цркава и катедрала широм Сједињених Америчких Држава и Канаде.
The Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America includes 9 Dioceses with over 275 parishes and missions throughout the United States and Canada.

Србија је тражила узор у православној руској војсци са којом је имала доста сличности.
Serbia was looking for its role model in the Orthodox Russian Army with whom it had much in common.

Македонији постоје и многи други дародавци који су у сваком моменту спремни да донирају средства Православној Охридској Архиепископији!
In R. Macedonia there are many donors which are in any time ready to donate to the Orthodox Ohrid Archbishopric!

Вечерња је црквена служба која се држи после заласка сунца у православној, римокатоличкој и источнокатоличкој цркви.
Vespers is a sunset evening prayer service in the Orthodox, Roman Catholic and Eastern Catholic, Anglican, and Lutheran liturgies of the canonical hours.

А шта тек да се каже за оне који примише и остале тајне благодатне, у пуноћи православној, и који имају пред собом примере светитеља, и који непрестано слушају опомену
Still, what can be said about those who received the other Mysteries of Grace in the fullness of Orthodoxy and who have before them the examples of the saints

Православној охридској архиепископији је забрањено да се региструје од стране Македонске државне комисије за религију под основом да је могуће регистровати само једну за сваку конфесију,
The Orthodox Ohrid Archbishopric has been refused registration by the Macedonian State Religion Commission on the grounds that one group may be registered for each confession

Јован патријарх саветоваше цара, да се врати истини православној, цар не само не усвоји савете него кињаше патријарха на разне начине и смишљаше да га протера.
In vain did St. John the Patriarch counsel the emperor to return to the truth of Orthodoxy, and not only did the emperor not accept the counsel but rather ill-treated the patriarch in various ways and contemplated to have him banished.

Патријарх је тренутно у посети Антиохијској православној архиепископији Северне Америке која обухвата 9 епархија са више од 275 цркава
The Patriarch is on a visit to the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America which includes nine Dioceses containing over 275 cathedrals,

С правом треба рећи да у Православној Источној Цркви свест о бесмртности душе заузима потребно, централно место у систему учења
One may rightly say that in the Orthodox Eastern Church the acknowledgment of the immortality of the soul occupies a fitting central place in the system of teaching

наставимо да духовно растемо и узрастамо у вери Православној.
strength to continue to spiritually grow that we might grow in the Orthodox.

Miliona pravoslavnih hriscana u celom svetu.
There are around 300 million Orthodox Christians in the world.

Pravoslavna crkva se nije odrekla takvog zahteva po sopstvenom izboru.
The Orthodox Church did not renounce that claim by choice.

Помесних Православни Цркава Патријарх московски.
The Local Orthodox Churches Patriarch of Moscow.

Православним светитељем.
An Orthodox Saint.

Православног Тела.
The Orthodox Body.

Православно Тела.
The Orthodox Body.

Ukrajinsku pravoslavnu crkvu UPC.
The Ukrainian Orthodox Church UOC.

Православним хришћаним.
Orthodox Christians.