ПРАМЕНЕ in English translation

• locks
• strands

Examples of using Прамене in Serbian and their translations into English

Ако су сивке и пигментиране прамене распоређене приближно једнако на глави,
If the turned gray and pigmented locks are distributed approximately equally on the head,

Лек вам омогућава да одвојите поједине прамене без њиховог лепљења и очувања природног сјаја матираном бојом.
The drug allows you to separate individual strands without gluing them and preserving the natural shine with a matte shade.

Зигзаг, изаберите мале прамене које ће се налазити на истој удаљености један од другог;
Having walked by a zigzag, to choose small locks which will settle down from each other at identical distance;

ДНК је план људског бића, а њене прамене садрже код који одређује све о томе ко сте.
DNA is the blueprint of a human being, and its strands contain the code that determines everything about who you are.

а за неваљане прамене- крутије.
and to disobedient locks- more rigid.

Ако девојка има тамне прамене, онда она мора бити спремна за осветљење,
If the girl has dark strands, then she needs to be ready to carrying out lighting

само исправити прамене.
it is simple to straighten locks.

Спраи Framesi Лосион за термичку одбрану је свестрани производ за деликатан стил који фиксира прамене без тежине.
Spray Framesi Thermo Defense Lotion is a versatile product for delicate styling, fixing strands without weighting.

лијепо обликовати обојене прамене на фантастичној фризури за одмор.
beautifully painted locks in a tremendous festive hairdress.

хидриране прамене током целог лета.
hydrated strands all summer long.

Они апсорбују вишак масти и чисте прамене прљавштине, те су идеални за масну врсту.
They absorb excess fat and clear locks of dirt, and therefore are ideally suited for fat type.

Онда обојене прамене неће изгледати вулгарно
Then color locks will vulgarly not look,

већ и прамене косе вољене особе.
but also strands of hair of a loved one.

Оне би требало да буду укључене у маске које ће хранити прамене од корена до врхова,
They also need to be included in masks which will feed locks from the roots to tips,

сви смо заједно повезани у овај свет кроз прамене односа и међусобне везе.
we are all joined together in this world through strands of relationship and interconnection.

Данас у фризерској уметности постоји доста техника за бојење међу њима, наглашавајући( у овом случају, поједине прамене су обојене у бијелој боји)
For today in hairdresser's art there is very many technician of coloring among them highlighting(in that case separate locks are painted in white)

Поновите поступак са другим праменама, док не стигнемо до уха.
We repeat procedure with other locks, we won't reach an ear yet.

У моди и дугим праменама заснованим на таквим фризовима као сессон и пасуљ.
In fashion and long strands based on such hairstyles as sasson and bean.

Веома успешно сликање изгледа на праменама различите дужине,
Very successfully painting looks on locks of different length,

Равномерно дистрибуирати смешу на праменама, одступајући од корена за 1цм;
Evenly we distribute mix on locks, having receded from roots on 1 cm;