ПРЕИМЕНОВАТИ in English translation

• rename
• renamed

Examples of using Преименовати in Serbian and their translations into English

Како преименовати више слика одједном у Виндовс Екплорер или фасцикли- видео туториал.
How to rename photos or files at once in Windows Explorer- video tutorial.

Како могу преименовати више слика одједном у секунди.
How to rename multiple photos at once in seconds.

Сесија се не може преименовати у„% 1“, јер истоимена већ постоји.
The session could not be renamed to"%1", there already exists another session with the same name.

прво треба преименовати Др-Карл-Лугер-Ринг.
Dr.-Karl-Lueger-Ring should be renamed.

Јавни кључ id_ dsa. pub то преименовати.
Public key id_dsa. pub to rename the.

Управо је то разлог зашто је добро преименовати датотеке;
This is precisely why it is a good idea to rename files;

Кликните десним тастером миша на картицу коју желите преименовати.
Please right-click on the tab which you want to rename.

брисати, преименовати, да се извуче, да видите датотеке
delete, rename, extract, view files

Можда смо преселили или преименовати га, или је можда икада постојао.
We may have moved or renamed it, or it might not have ever existed.

Ако сте случајно избрисати или преименовати фолдер или фајл,
If you have accidentally deleted or renamed a folder or file,

Добра вест је да је могуће преименовати мрежна имена профила како бисте их учинили описнијима у оперативном систему.
Good news is that it is possible to rename network profile names to make them more descriptive on the operating system.

Све што требате учинити је одабрати све датотеке које желите преименовати, притисните Ф2( или десним кликом/ преименовањем).
All we have to do is select all the files we want to rename, press F2(or right click/ rename)..

Хи фриендс, у данашњем видео туториал ће вам показати како можете преименовати више слика одједном у секунди без муке
Hi friends, in today's video tutorial will show you how to rename multiple pictures at once in seconds without hassle

Брзо напред 27 година и они се одлуче поново преименовати, овог пута у Хајнц 57 сос, какав је данас.
Fast-forward 27 years and they decide to rename it again, this time to Heinz 57 sauce as it is today.

Ово се може преименовати у апликације као што су Апплицатионс или Апплицатион Манагер у ОЕМ скинираним верзијама Андроид 6 или 7.
This may be renamed to something like Applications or Application Manager in OEM skinned versions of Android 6.

Да би се решио проблем, град је одлучио преименовати и повезати читав низ мањих улица у једну главну цесту,
To solve the problem the city decided to rename and connect a whole series of smaller streets into one main roadway,

оставити за профитабилне сврхе( онда је боље преименовати однос у" корисно упознавање")
left for profitable purposes(then it is better to rename the relationship to"useful acquaintance")

отворите директоријум корисника који желите преименовати на главном диску.
open the users folder that you want to rename on the main drive.

музеј 25. мај преименовати у музеј 9. мај- музеј српског антифашизма.
The May 25 museum renamed into The May 9 museum- the Museum of Serbian anti-fascism.

Неки програми могу показати преименоване слике на основу њихове садржају.
Some programs may display renamed image, based on their content.