ПРЕМАШИО in English translation

• exceeded
• surpassed

Examples of using Премашио in Serbian and their translations into English

По 2009, Нетфлик је пружање колекцију 100, 000 наслови на ДВД и да је премашио 10 милиона претплатника.
In 2009, Netflix had offered over 100,000 titles DVD collection and had surpassed 10 million subscribers.

до телевизијског домаћина Микеа Ровеа, који је прочитао на видео снимку који је премашио 9 милиона гледишта на Фацебооку.
television host Mike Rowe, who read it in a video that has surpassed 9 million views on Facebook.

границама, што се види из великог броја отварања рачуна да је премашио 1 милион марака.
bounds as evidenced by its great number in account opening said to have surpassed the 1 million mark.

По 2009, Нетфлик је пружање колекцију 100, 000 наслови на ДВД и да је премашио 10 милиона претплатника.
By 2009, Netflix was putting forth an accumulation of 100,000 titles on DVD and had surpassed 10 million subscribers.

По 2009, Нетфлик је пружање колекцију 100, 000 наслови на ДВД и да је премашио 10 милиона претплатника.
By 2009, Netflix was offering a collection of 100,000 titles on DVD and had surpassed 10 million subscribers.

Да ли сте знали да је 2011. године број повезаних уређаја на интернет( 12, 5 милијарди) премашио број људских бића на планети( 7 милијарди).
The number of internet-connected devices(12.5 billion) surpassed the number of human beings(7 billion) on the planet in 2011!”.

дефицит Републике би премашио 300 млрд динара.
the deficit of the Republic of Serbia would exceed RSD 300 billion.

Међутим, ако би" заробљени" објекат премашио ту прецизну брзину,
However, if the“trapped” object were to exceed that precise speed,

Тренутно је број лифтова у Кини премашио 1 милион јединица
At present, the number of elevators in China has exceeded 1 million units,

оштећења критичне инфраструктуре, премашио почетни потенцијал терориста.
damage critical infrastructure has exceeded the known offensive cybercapabilities of terrorists.

Ако је ниво премашио ознаку од 30 јединица,
If the level has surpassed the mark of 30 units,

бригадни генерал Предраг Бандић истакао је да је овогодишњи аеро-митинг по броју посетилаца увелико премашио ваздухопловну смотру из 2009. године.
year's air show has been a major success, as the number of visitors has exceeded the number of visitors from the previous 2009 air show.

руски извоз наоружања би у 2012. премашио 17, 4 милијарде долара.
Russian arms exports would have exceeded $17.4 billion in 2012.

у овој години би тај износ вероватно премашио пола милиона евра.
while this year this amount is likely to exceed half a million euros.

ЏАКАРТА: Број жртава услед земљотреса који је портесао индонежанско острво Ломбок пре више од недељу дана, премашио је 430, а влада те државе процењује материјалну штету на више од неколико стотина милиона долара.
JAKARTA, Indonesia- The death toll from the earthquake that rocked the Indonesian island of Lombok a week ago has passed 430 and the government is estimating economic losses will exceed several hundred million dollars.

руски извоз наоружања би у 2012. премашио 17, 4 милијарде долара.
Russian arms exports would have exceeded $17.4 billion in 2012.

домова здравља) премашио 100 млн евра.
primary health centres) has exceeded 100 million Euros.

Остао је холандски играч са највише наступа за репрезентацију све до 1979. када је Руд Крол премашио тај број.[ 2].
He would remain the most capped Dutch player until 1979 when Ruud Krol would exceed his total.

Петнаест налога је премашило 100 милиона пратилаца на сајту.
Fifteen accounts have exceeded 100 million followers on the site.

Решити Ако Наслов теме је премашена за убацивање лангтитле ствари паузе.
Solved If thread title is exceeded by insertion of langtitle things break.