ПРЕНОШЕЊЕ in English translation

• transfer
• transmission
• transmitting
• passing
• conveying
• carrying
• transference
• transposition
• imparting
• transmittance
• devolving

Examples of using Преношење in Serbian and their translations into English

И преношење његовог рођења и његова смрт могу се обавити телефоном.
Both the passing on of his birth and his death can be done by telephone.

Често подизање, преношење тешких терета;
Frequent lifting, carrying heavy loads;

Све већи кредибилитет и извори за преношење његовог приватног породичног живота.
Increasing credibility and sources for conveying his private family life.

Одећа мора се дише слободно преношење пар зноја споља и.
Clothing should be breathing freely transmitting a pair of sweat outwards and.

Услови за преношење технологије.
Terms of technology transfer.

припрема све имовине преношење докумената и.
prepares all the property transference documents.

Преношење генетичке информације;
Transmission of genetic information;

могу да спречим преношење вируса другим особама?
how can I prevent passing on the virus to others?

U Спољни позив ће прекинути преношење.
U An external call will interrupt the transfer.

Такође, успешно лечење може драматично смањити шансе за преношење HIV-а неком другоме.
And it can also dramatically reduce the chance of transmitting HIV to someone else.

Ит је погодна код једношинских пруга оверхеад преношење систем хандтравеллинг кран
It is suitable to monorail overhead conveying system, handtravelling crane

Преношење диференцијалн Трансфер цасе.
Transmission Differential Transfer Case.

Останите код куће што је више могуће како бисте спријечили преношење инфекције.
Stay at home as much as possible to prevent passing on the infection.

Је заправо преношење информација.
It's really the transfer of information.

Ако живим са HIV-ом, како могу да спречим преношење вируса другим особама?
If I am positive how can I prevent transmitting the virus to others?

Стога, најефикаснији начин да се спречи преношење вируса који.
Therefore, the most effective way to prevent transmission of the virus that.

Википедија није место за преношење трачева и гласина.
Wikipedia is not the place for passing along gossip and rumors.

Уосталом традиција увек укључује спајање, преношење из прошлости у будућност.
Besides, tradition always includes a meld, a transfer from the past into the future.

Тип мотора бензин. Преношење брзински преносник.
Engine type petrol. Transmission speed gearbox.

Број циклуса на мотору четвороцикличан. Преношење брзински преносник.
Number of cycles of the engine four-cycle. Transmission speed gearbox.