ПРЕФЕРЕНЦИЈАЛНЕ in English translation

• preferential
• preferred
• preference

Examples of using Преференцијалне in Serbian and their translations into English

ће заменљиве преференцијалне акције бити поништене.
while convertible preferred shares will be annulled.

Године 1992, схема Заједничке ефикасне преференцијалне тарифе() је прихваћена као распоред за укидање тарифа са циљем повећања„ конкурентне предности региона као производне базе намењене светском тржишту”.
The‘Common Effective Preferential Tariff scheme' established a phased schedule in 1992 with the goal to increase the region's competitive advantage as a production base geared for the world market.

добило је промоције и преференцијалне задатке.
received promotions and preferential assignments.

оно што је био фонд за преференцијалне кредите суштински још користи само Србија.
what was the fund for preferential loans is still only used by Serbia.

замењујући Зону преференцијалне трговине која је постојала од 1981. године.
substituting a Preferential Trade Area which existed ever since 1981.

замењујући Зону преференцијалне трговине која је постојала од 1981. године.
replacing a Preferential Trade Area which had existed since 1981.

Обрнута дискриминација може бити дефинисана као неједнак третман чланова већинских група које су резултат преференцијалне политике као што је то случај са уписом на колеџ
Reverse discrimination can be defined as the unequal treatment of members of the majority groups resulting from preferential policies, as in college admissions or employment,

пореза и преференцијалне дивиденде од Нето продаје је познат као Нето Приход.
taxes and preference dividend from Net Sales is known as Net Income.

има своју главну идеју привући пажњу потенцијалних купаца на преференцијалне техничке карактеристике које су повољне за продају производа
has its main idea attracting the attention of potential buyers to preferential technical characteristics that are advantageous for the sold goods

Dakle, samo preferencijalno povezivanje nije dovoljno da proizvede neograničenu strukturu.
So preferential attachment alone is not sufficient to produce a scale-free structure.

О преференцијалним условима за видео снимке конференције;
About the preferential conditions for video recordings of the conference;

Наведене особине се обично повезују са преференцијалним акцијама.
The following features are usually associated with preferred stock.

Регионална конвенција о пан-евро-медитеранским преференцијалним правилима о пореклу примењује се у Србији.
The Regional Convention on Pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin is applied in Serbia.

Ja pomenuh preferencijalni sistem.
Installs as a System Preference.

Лекови, који имају преференцијални ефекат на мождане судова.
The drugs, which have a preferential effect on the brain vessels.

Избегавајте давање преференцијалног третмана за какву интереса
Avoid giving preferential treatment to anyone either by interest

Preferencijalne trgovinske mere koje je sprovodila EU istekle su 31. decembra 2010. godine.
The preferential trade measures implemented by the EU expired on December 31st, 2010.

Преференцијални положај због одступања у кичменом стубу.
Preferential posture due to a deviation in the spinal column.

Nepostojanje preferencijalnih trgovinskih mera sa EU pogađa kosovske izvoznike.
Lack of preferential trade measures with EU hits Kosovo exporters.

Спровести преференцијални аранжман за увоз роба
Implement preferential arrangements for imports of goods