Examples of using Прешле in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Србија би остала" аналогно острво" у окружењу земаља које су прешле на дигитално емитовање.
Serbia would remain an“analog island” surrounded by countries that have switched to digital broadcasting.Он примети да она не употребљава речи из Новоговора, осим оних које су прешле у свакодневну употребу.
Раније, аустријске снаге су у великој мјери прешле у Угарску, гдје су једва
Сједињене Америчке Државе су прешле своје границе у свим сферама- економски,
The United States, he argued, had“overstepped its borders in all spheres- economic,склониште би прешле нечији ум?
Обрве су прешле са једва приметних обрва,
Eyebrows have gone from barely noticeable eyebrows,слике статичких робота које нису прешле Унцанни Валлеи могу изазвати" отргнути" одговор.
images of static robots that have not crossed the Uncanny Valley can arouse a“creeped out” response.су његове ноге прешле, можете рачунати на супротно.
whereas if his legs are crossed, you can count on the opposite.Многи од Етон је дипломаца су успешно прешле у стабилним каријере са врхунским послодаваца брендова у туризму,
A lot of of Eton College's graduates have successfully transitioned into steady careers with top employer brands in Tourism,Многи од Етон је дипломаца су успешно прешле у стабилним каријере са врхунским послодаваца брендова у туризму,
Several of Eton College's graduates have effectively transitioned into steady careers with best employer brands in Tourism,Многи од Етон је дипломаца су успешно прешле у стабилним каријере са врхунским послодаваца брендова у туризму,
Many of Eton's graduates have successfully transitioned into steady careers with top employer brands in Tourism, Hospitality,су каматне стопе на депозит у многим централним банкама прешле у негативну зону.
су кућне видео игре све више прешле на неограничени живот.
while home video games have shifted increasingly to unlimited lives.Блиског истока које су прешле са утврђеним европским раса побољшати карактеристике расе месо.
the Middle East that were crossed with established European breeds to improve the breed's meat characteristics.су имовине жртава куга аутоматски прешле на државу, краљевска каса је била пуна преливања.
as estates from plague victims automatically passed to the state, the royal coffers were full to overflowing.Дунавска дивизија прешле српско-турску границу
Danube divisions crossed the Serbian-Turkish borderНАТО нема обавештајне извештаје који би сугерисали да су руске снаге прешле на борбени режим
NATO does not have any intelligence reports suggesting that Russian troops have moved to the wartime postureДунавска дивизија прешле српско-турску границу
Danube divisions crossed the Serbian-Turkish borderуниформе су прешле на дводелни облик,
the uniforms were switched to being two-piece,више ове борбе прешле су на улице,
more of this fight has moved to the streets, government offices,
