ПРИЗОРА in English translation

• scenes
• sight
• spectacles
• sights
• scene
• sceneries

Examples of using Призора in Serbian and their translations into English

што више живописних призора са уздржаном поуком„ све је добро што се добро сврши“!
pep in music and more picturesque scenes with a subtle message‘all's well that ends well.'!

биће под снажним утиском ових призора; било да су се они десили у Француској,
disturbed by witnessing these scenes- whether they have occurred in France,

снаге насликао је низ шумских призора.
power had depicted a set of forest scenes.

увеличавајуће стакло да би изгравирао 104 религиозна призора и 650 минијатурних фигура.
magnifying lens to carve the waist 104 religious scenes and 650 small figures.

увеличавајуће стакло да би изгравирао 104 религиозна призора и 650 минијатурних фигура.
a magnifying glass to create 104 religious scenes and 650 miniatures.

увеличавајуће стакло да би изгравирао 104 религиозна призора и 650 минијатурних фигура.
magnifying lenses to recreate 104 religious scenes and 650 miniature figures.

чији су се чланови специјализовали за представљање пејзажа и призора руралног живота у Холандији.
whose members specialized in representing landscapes and scenes of rural life in the Netherlands.

Лежах размишљајући о јединствености призора, и веома се дивећи ономе што ми је било изречено од стране овог необичног гласника;
I lay musing on the singularity of the scene, and marveling greatly at what had been told to me by this extraordinary messenger;

Учења светих отаца, призора из Богородичиног живота,
Saint Fathers preaching, scenes of the Holy Virgin life,

Пут који ме је довео до тог прелепог призора- моје породице која се игра на плажи уз залазак сунца- почео је сасвим неочекивано када сам петнаест година пре тога затруднела као тинејџерка.
The path I took that led to this beautiful scene of my family in front of a sunset all started quite unexpectedly with my teen pregnancy fifteen years ago.

Приказивање сурових и злочиначких призора без саучесничких тонова прераста у стил којим је саграђен нељудски свет,
He presents cruel and evil scenes without compassionate tones, and this grew into a style with which he constructs an inhuman world,

Управо услед топлине која зрачи из тих призора, тишине остварене помоћу хроматске равнотеже
It is precisely because of the heat radiating from these scenes, the silences achieved by the chromatic balance

покривени мозаиком старог и новозаветног призора, са дрветом живота,
covered in mosaics of Old and New Testament scenes, with the Tree of Life,

Лежах размишљајући о јединствености призора, и веома се дивећи ономе што ми је било изречено од стране овог необичног гласника;
I lay musing on the singularity of the scene and marvelling greatly at what had been told me by this extraordinary messenger,

Лежах размишљајући о јединствености призора, и веома се дивећи ономе што ми је било изречено од стране овог необичног гласника;
I lay musing on the singularity of the scene and marveling gr eatly at what had been told me by this extraordinary messenger,

Лежах размишљајући о јединствености призора, и веома се дивећи ономе што ми је било изречено од стране овог необичног гласника;
I lay musing on the singularity of the scene and marvelling greatly at what had been told me by this extraordinary messenger,

Prizor je bio nezaboravan.
The picture was unforgettable.

Је призор и када се рат заврши.
He sight and when the war is over.

Taj prizor nikada ne mogu izbaciti iz svog uma.
There's a picture I can never get out of my mind.

Kakav prizor, dame i gospodo!
What a sight, ladies and gentlemen!