Examples of using Прилазе in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неки људи, грешком, прилазе Библији са идејом да се ослоне само на Светог Духа и да ће тако открити све скривене истине Писма.
Some people, in error, approach the Bible with the idea that they will depend on the Holy Spirit alone and they will discover all the hidden truths of Scripture.Стога и може сасвим да спасе оне који његовим посредством прилазе Богу, пошто свагда живи- да се моли за њих.
Therefore He is able also to save for ever and ever those who come to God through him, since he is always alive, to offer prayers for them.”.универзалан) прилазе да укључи безбедно управљање приступну,
universal) approach to include secure access management,Зато он и може сасвим да спасе оне који његовим посредством прилазе Богу, јер заувек живи да за њих посредује.
Therefore, He is able to save completely those who come to God through Him because He always lives to intercede for them.Он хоће да и душе које му прилазе буду просте и неискварене.
he wants the souls that come to him to be simple and pure.користе своје борилачких вештина да заустави створења које прилазе.
use their own fighting skills to stop the creatures that approach.Он хоће да душе које Му прилазе буду једноставне и непокварене.
he wants the souls that come to him to be simple and pure.Стварност греха треба да признају сви који прилазе Божијем престолу за спасење.
The reality of sin needs to be acknowledged by all who approach the throne of God for salvation.Армији којом је Рокосовски командовао је наређено да брани прилазе Москви, и он је сада био под директном командом генерала Жукова, свог некадашњег потчињеног.
He was ordered to defend the approaches to Moscow, and was now under Прилазе ми, забринути и кажу" Зар се не бојиш- зар се не бојиш
нафтна поља и прилазе аеродрому Кито,
обрана нападача врши притисак на противничке бранитеље док прилазе/ прелазе пола пута.
defending forwards pressure the opponents defenders as they approach/cross the half way line.Они прилазе овом питању на један потпуно спољашњи,
They approach this question in an utterly external,Још узнемирујуће је колико често ми прилазе људи који су заинтересовани да разговарају за живот,
Even more disturbing is how often people approach me who are interested in speaking for a livingОни људима прилазе у подземним пролазима,
Али погледајте животиње ваздуха као и чврстог тла које журно прилазе, погледајте траву, биљке, жбуње и све мало
град отимају Млечани на челу са војсковођом Јеронимом Корнером и одмах прилазе реконструкцији порушених утврђења.
the city led by the chief eunuch Jerome Corner, and immediately approached the reconstruction of destroyed fortifications.објавила видео-снимак који је мобилним телефоном направио један очевидац, а на којем се види како Афроамериканац стоји„ у ставу за пуцање“, док му два полицајца прилазе са натегнутим оружјем.
produced a frame from a cellphone video taken by a witness that appeared to show the man in the"shooting stance" as two officers approached with weapons drawn.односно 272 кубуса на којима су уписана имена палих бораца НОВЈ из тог краја, прилазе, платое и степеништа израђена од камена[ 1][ 2].
ie 272 cubes on which the names of fallen Partisan fighters from that area are inscribed, approaches, plateaus, and staircases made of stone.што је још важније, блокирали прилазе спољним фјордовима од којих су зависиле нордијске залихе фока у критичним периодима године.
probably of greater importance, may have blocked access to the outer fjords, on which the Norse depended for seals at a critical time of the year.
