ПРИМАЊУ in English translation

• receiving
• taking
• receipt
• reception

Examples of using Примању in Serbian and their translations into English

Први клубови у Ирској су размишљали о примању жена у клубове још 1912.
The first Irish clubs discussed admitting women as members in 1912,

Први клубови у Ирској су размишљали о примању жена у клубове још 1912.
The first Irish clubs discussed admitting women in 1912,

Даљински хеморецептори који су интегрални при примању стимулуса у олфакторном систему путем олфакторних рецепторских неурона
Distance chemoreceptors are integral to receiving stimuli in the olfactory system through both olfactory receptor neurons

намијењен је примању као додатак комплексном третману
is intended to receive as an adjunct to complex treatment

Зато лекари прибјегавају примању, што вам омогућава да у потпуности„ замените“ хормонску позадину жене,
Therefore, doctors resort to receiving, which allows you to completely“replace” the hormonal background of the woman,

Ибупрофен" је дозвољен примању новорођенчади старости од три месеца у одговарајућој дози као анестетик, фебрифуг.
Ibuprofen" is allowed to receive infants aged from three months in the appropriate dosage as an anesthetic, febrifuge.

Краљ је коначно добио прву примању када је имао 19 година за причу под називом" Стакло".
King finally got his first acceptance when he was 19 for a story called“The Glass Floor.”.

Фајлови о примању наслеђа по поверилаца ће се акумулирати на 40 одсто права из примене члана скале 1.
In the records of acceptance of inheritance by the creditors shall accrue on the 40 percent of the rights resulting from applying Article scale 1.

Ваша наставак коришћења овог сајта након промене у овој Политици приватности представљаће вашу примању за такву промену.
Your continued use of this site after any change in this Privacy Policy will constitute your acceptance of such change.

верници су приступали примању светих Дарова на свакој Литургији.
the faithful approached to receive the Holy Gifts at each Liturgy.

се спроведе истрага зашто војна команда није реаговала одмах по примању извештаја.
ordered an investigation into why the military command did not respond immediately upon receiving the report.

није склон примању сигнала који долазе из тијела.
he is not inclined to receive signals coming from the body.

базира се на непрекидном емитовању и примању сигнала између фото-диода.
it is based on a continuous emission and reception of signals between the photo-diodes.

Slanje i primanje pisama trajali su mesecima, ako ste imali sreće.
Sending and receiving letters took months-- if you were lucky.

Da je je primanje kažnjivo po zakonu?
Is receiving punishable by law?

Примање одељење је нервни центар хотела.
The receiving department is the nerve center of a hotel.

Након примања СНИЛС-а, можете се носити са предностима.
After receiving SNILS, you can deal with benefits.

Могућност примања мала количина кафе;
Possibility of receiving small amount of coffee;

Примање и слање е-поште.
Receiving and sending emails.

Ona je primanje Conrad Fellowship.
She was receiving the Conrad Fellowship.