ПРИМЕЊЕНО in English translation

• applied
• implemented
• used
• administered
• apply
• enforced
• deployed
• applicable

Examples of using Примењено in Serbian and their translations into English

Све ово је помешано и одмах примењено на локацију.
All this is mixed and immediately applied to the site.

Пречишћавање кисеоника је недавно примењено.
Oxygen purification has been applied recently.

У специјализације новца обухватају рачуноводство, примењено финансија, економије и имовине.
The Money specializations include Accounting, Applied Finance, Economics, and Property.

У том случају, свака трепавица примењено специјално љепило садржи витамина антиалергијски композицију.
In this case the special glue containing vitamin hypoallergenic structure is applied on each eyelash.

Сенф, користи као средство одвлаче пажњу, примењено 10 минута до телади за хипертензију,
Mustard, used as a means of distracting, applied for 10 minutes to calves for hypertension,

Ако би правило узми или плати( take or pay) било примењено у пуној мери, оно би довело
If it was fully implemented, this would lead to bankruptcy of not only Naftogaz,

Нормалног снимања( 1-3 минута по схот)- пуца на мете са примењено 10 концентричним круговима
Normal shooting(1-3 minutes per shot)- shooting at targets with applied 10 concentric circles

На пример, руски војни стручњаци претпостављају да је нуклерано оружје новог поколења било примењено у Либану, у јулу 2006. године, за време операција против“ Хезболаха”.
For instance, according to Russian military experts nuclear munitions of a new generation were used in Lebanon in 2006 during the operation against Hezbollah.

Ово је примењено на Unibus-у PDP-11 око 1969.
This was implemented in the Unibus of the PDP-11 around 1969,

од тада, примењено се на унапређење знања ништа мање него њено ширење.
since then, applied itself to the advancement of knowledge no less than to its dissemination.

До 12 ињекција је примењено током сваке сесије у леву и десну задњицу,
Up to 12 injections were administered during each session into the left

безбедносни експерти тврде да је правилно примењено шифровање још увек најбољи начин да се обезбеде подаци.
security experts maintain that, properly implemented, encryption is still the best way to secure data.

Клиничка испитивања Салкове полио вакцине биле су највеће икада спроведене- до 1955. године примењено је 4 милиона инокулација.
The clinical trials of Salk's polio vaccine were the largest ever conducted- by 1955, four million inoculations had been administered.

биће у потпуности примењено Фебруар КСНУМКС.
will be fully enforced from February 2019 on.

будуће законодавство бити правилно примењено и спроведено.
future legislation will be properly implemented and enforced.

су врло мало ресурса и примењено брендирање домаћина.
such as having very little resources and enforced host branding.

безбедносни експерти тврде да је правилно примењено шифровање још увек најбољи начин да се обезбеде подаци.
security experts maintain that properly implemented, encryption is still the best way to maintain online privacy.

Шта овде изаберете ће бити примењено на сваког корисника вашег рачунара,
What you select here will apply to every user on your computer,

Овај курс гради професионалну изузетност у области управљања догађајима, уз примењено и сложено разумевање процеса
This course builds professional excellence in the area of event management, along with an applied and complex understanding of processes

Као профилактичка и хигијенских припрема А-церумен примењено два пута месечно на 1 мл у сваком уху( ово еквивалентна доза ½ налепницу).
As a hygienic and preventive remedy, A-cerumen is applied twice a month, 1 ml per each ear(this dose is equivalent to½ bottle).