ПРИПРЕМЉЕНЕ in English translation

• prepared
• ready
• brewed
• better-prepared
• pre-prepared
• preparations

Examples of using Припремљене in Serbian and their translations into English

Резервације кампова морају бити унапред припремљене.
Campsite reservations must be made in advance.

Галлен припремљене да се позабаве будућност???? кроз савремени приступ учењу,
Gallen Prepared to tackle the future through a modern approach to studying,

Припремљене приче прочитају наглас
Ready stories are read aloud

300 г каши припремљене од алое лишћа
300 g of a slurry prepared from aloe leaves

Ако је пуни мирису свеже припремљене шољице кафе више задовољан него што је схватио да је ваш муж очистио читаву кућу, званично сте јава.
If the mere smell of a freshly brewed cup of coffee is more satisfying than realizing your husband cleaned the entire house, you're officially a java fiend.

методе борбе тако да штеточина не поквари већ припремљене гомоље.
the pest does not spoil the already ready tubers.

Нове совјетске трупе су биле припремљене за зимско ратовање,
The new Soviet troops were better-prepared for winter warfare than their foes,

Шољица свеже припремљене ароматичне и опорљиве кафе даје енергију
A cup of freshly brewed aromatic and astringent coffee gives a boost of energy

Нутмег је стимулативна зачина која се може додати у припремљене јела, растворена у води.
Nutmeg is an exciting spice that can be added to ready meals, dissolved in water.

Совјетске снаге су биле припремљене за зимско ратовање,
The new Soviet troops were better-prepared for winter warfare than their foes,

можете користити свеже припремљене кафе, иако неће садржати толико кофеина.
you can use the freshly brewed coffee grounds, although they won't contain as much caffeine.

предате припремљене материјале и покренете дискусију о теми састанка.
hand out pre-prepared materials and to initiate discussion on the topic of the meeting.

традиционално припремљене и сасвим природне производе.
traditional preparations, and natural produce.

Одличан начин за подизање духа ујутро је да попијете чашу свеже припремљене слатке кафе.
A great way to raise your spirits in the morning is to drink a cup of freshly brewed sweet coffee.

традиционално припремљене и сасвим природне производе.
traditional preparations, and natural produce.

пробудити се на арому свеже припремљене каве Лао Арабица која пролази кроз вртове.
wake up to the aroma of freshly brewed Lao Arabica coffee wafting through the gardens.

владине архиве биле су припремљене за премештај.
the government's archives were readied for removal.

владине архиве биле су припремљене за премештај.
the government's archives were readied for removal.

МаилЦхимп нуди припремљене вести за предлоге
MailChimp offers ready-made news templates

После тога, прелијте у добијену мешавину јаке припремљене кафе, охладите композицију,
After that we pour the strong made coffee in the received mix, cool structure if it hot,