Examples of using Природне филозофије in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Након спајања није било места за два професора природне филозофије, те је Максвел, упркос својој научној репутацији био отпуштен.
There was no room for two professors of Natural Philosophy, and he, despite his scientific reputation, found himself laid off.Након спајања није било места за два професора природне филозофије, те је Максвел,
There was no room for two professors of Natural Philosophy, so Maxwell, despite his scientific reputation,Француски математички физичар Алексис Клеро 1747. године изјавио:„ Чувена књига о математичким принципима природне филозофије је означила епоху велике револуције у физици.
The French mathematical physicist Alexis Clairaut assessed it in 1747:"The famous book намењених илустрацији курса предавања о принципима природне филозофије, 1781.
intended to illustrate a course а студиј природне филозофије је била отворена за жене у античкој Грчкој.
and the study of natural philosophy in ancient Greece was open to women.На пример, Њутнова књига из 1687. године се звала Математички принципи природне филозофије, а касније је класификована
In fact, Newton's 1687 Mathematical principles of Natural philosophy were later consideredНа пример, Њутнова књига из 1687. године се звала Математички принципи природне филозофије, а касније је класификована као књига физике.
For example, Newton's 1687 Mathematical Principles of Natural Philosophy later became classified as a book Руђер Бошковић( 1711-1787.) је 1758. објавио своје животно дело„ Теорија природне филозофије сведена на један једини закон сила које постоје у природи”.
In 1758 Boscovich published his‘Theory of Natural Philosophy Derived to the Single Law Међутим, Галилеј тврдио против Аристотела с обзиром на астрономији и природне филозофије у три јавна предавања дао у вези са појавом Нове звезде( данас познат као" Кеплер с супернове') у 1604.
However, Galileo argued against Aristotle's view of astronomy and natural philosophy in three public lectures he gave in connection with the appearance of a New Star(now known as'Kepler's supernova') in 1604.Међутим, Галилеј тврдио против Аристотела с обзиром на астрономији и природне филозофије у три јавна предавања дао у вези са појавом Нове звезде( данас познат као" Кеплер с супернове') у 1604.
However, Galileo apparently discussed more unconventional forms of astronomy and natural philosophy in a public lecture he gave in connection with the appearance of a New Star(now known as'Kepler's supernova') in 1604.Политике или Природне филозофије о којима ће разговарати компанија;
Politics, or Natural Philosophy, to be discussed by the company;Политике или Природне филозофије о којима ће разговарати компанија;
politics, or natural philosophy, to be discussed by the company;Међутим, општа поља науке, или природне филозофије како је називана,
However, the general fields of science, or Natural Philosophy as it was called,Међутим, општа поља науке, или природне филозофије како је називана,
However, the general fields of science(or"natural philosophy" as it was called)Политике или Природне филозофије о којима ће разговарати компанија;
Politics, or Natural Philosophy, to be discussed by the company;Термин природна филозофија је предходник данашњем термину природне науке( тј. емпиријске науке).
The term natural philosophy preceded our current О природној филозофији.
Treatise on natural philosophy.Дух је природна филозофија.
Science is a natural philosophy.Када наука укључује недодирљиве аспекте стварности, назива се природна филозофија.
When science is done with an inclusion of intangible aspects of reality it is called natural philosophy.Када наука укључује недодирљиве аспекте стварности, назива се природна филозофија.
When the reality is intangible, the science is known as Natural Philosophy.
