ПРОБАВНЕ СМЕТЊЕ in English translation

• indigestion
• digestive disorders

Examples of using Пробавне сметње in Serbian and their translations into English

Vaš muž ima probavne smetnje?
Your husband's got indigestion?

Ma, dajte! Ne može se umreti od probavnih smetnji! Previše dramatizujete.
Oh come, you can't die of indigestion, you're overdramatising.

Kad jedeš pre predstave imaš probavne smetnje.
You can't eat before a performance. It gives you indigestion.

masna hrana neposredno pre spavanja mogu izazvati nelagodu i probavne smetnje.
fatty snack right before bed can cause discomfort and indigestion.

неће бити никаквих пробавних сметњи или дијареје.
there will be no indigestion or diarrhea.

zagušenja, probavne smetnje, ili gasova, razmislite o korišćenju ovog lekovitog bilja.
congestion, indigestion, or gas, consider using this medicinal herb.

Као и свима онима који су већ пате од пробавних сметњи, како би наш савет и жели" брз опоравак!".
And to all those who already suffer from indigestion, to help our advice and wishes"speedy recovery!".

Да бисте се носили са пробавним сметњама, ријешите се колика ће помоћи биљни лијек БеиКалм.
To cope with digestive disorders, get rid of colic will help herbal drug BeyKalm.

Sprečava probavne smetnje, pospešuje razmenu materija,
It prevents indigestion, stimulates metabolism,

у таквим случајевима бол је праћен пробавним сметњама- трбушном дистензијом,
the pain is accompanied by digestive disorders- abdominal distension,

Pored toga, žgaravica i probavne smetnje mogu vas učiniti nemirnima
In addition, heartburn and indigestion can make you restless

ono što imam su probavne smetnje poslije upropaštene večere.
what I've got is indigestion after another spoiled supper.

Матични млеч је такође познато да бисте могли да умири велики број услова у стомаку од чирева до пробавних сметњи до затвора.
Royal jelly is also known to be able to soothe a number of stomach conditions from ulcers to indigestion to constipation.

pada imuniteta pa čak i probavnih smetnji.
low immune system and even indigestion.

антацид за лечење пробавних сметњи, и у киселој соди апарата за гашење пожара.
as an antacid to cure indigestion and in soda acid fire extinguisher.

žele da reše probavne smetnje.
want to solve indigestion.

ja sam imala groznih probavnih smetnji zbog silnog maslaca od jabuka.
I had this horrible indigestion from all that apple butter

Погодан за пробавне сметње.
Suitable in case of digestive conditions.

Пробавне сметње уобичајене су у вашим годинама.
They are digestive problems common to persons of his age.

То ће помоћи да се избегне пробавне сметње.
This will help avoid an appraisal.