Examples of using Произвођача аутомобила in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Елементи овог софтвера омогућавају све функције потребне за бежична ажурирања- од стране возача, произвођача аутомобила, па чак и од стране самих возила.
Its software elements enable all functions needed for over-the-air updates- by drivers, automakers, and even by vehicles themselves.У априлу, бивши администратор ЕПА Сцотт Пруитт направио је" коначну одлуку" да ревидира правила о потрошњи горива која су договорена од стране администрације Обаме и произвођача аутомобила.
In April, the EPA's former Administrator Scott Pruitt made a"final determination" to revise fuel economy rules that had been negotiated by the Obama Administration and automakers.BMW серије 02 је серија компактних ексклузивних аутомобила произведених од стране немачког произвођача аутомобила BMW између 1966. и 1977. године,
BMW серије 02 је серија компактних ексклузивних аутомобила произведених од стране немачког произвођача аутомобила BMW између 1966. и 1977. године, заснована на скраћеној верзији лимузине нове класе.
The BMW 02 Series is a range of compact executive cars produced by German automaker BMW between 1966 and 1977, based on a shortened version of the New Class Sedans….полицајци покушавају да улове леопарда који је ушао у фабрику највећег индијског произвођача аутомобила.
police were on the hunt on Thursday for a leopard on the loose inside a factory run by the country's largest car manufacturer.Продаја велике зграде, у којој је некада била седиште произвођача аутомобила, може, на пример, створити огроман приход.
The sale of a large building, where an automobile manufacturer's headquarters used to be located, may generate immense income, for instance.Ово је отприлике еквивалентно имену произвођача аутомобила који остаје на аутомобилу,
This is roughly equivalent to an automobile manufacturer's name remaining on the шеф Ли Схуфу из кинеског произвођача аутомобила Геели је обезбедио КСНУМКС% акција компаније Даимлер путем инвестиционе компаније.
chief Li Shufu from Chinese carmaker Geely has secured 9.69% of Daimler's shares through an investment company.Основни услов за замену је чињеница да карактеристике новог осигурача морају бити у складу са препорукама произвођача аутомобила.
узети у обзир препоруке произвођача аутомобила.
take into account Највећа претња у овом тренутку по америчку аутомобилску индустрију је могућност да администрација уведе царине на увоз повезане са овом истрагом", поручују из Асоцијације глобалних произвођача аутомобила.
The greatest threat to the U.S. automotive industry at this time is the possibility the administration will impose duties on imports in connection with this investigation,” wrote the Association of Global Automakers.Пре 205-ице, Пежо је сматран најконзервативнијим од велике тројке француских произвођача аутомобила, производећи велике лимузине као што су 504 и 505.
Before the 205, Peugeot was considered the most conservative of France's"big three" car manufacturers, producing large saloons such as the 504 and 505, although it had entered the modern supermini market in 1973 with the Peugeot 104.Потез највећег светског произвођача аутомобила је први такав корак од прошлонедељног самита представника владе и челника аутомобилске индустрије који је одржан поводом високог нивоа емисије азотних оксида( NOx) из дизел мотора.
The move by the world's biggest automaker is the first such step by a German manufacturer since a government-industry summit last week over high levels of nitrogen oxides(NOx) emitted from diesel cars.је предвидео Тесла Моторс као технолошку компанију и као независног произвођача аутомобила, са коначним циљем да нуди електричне аутомобиле на приступачним ценама за просечног потрошача.
said that he envisioned Tesla Motors as a technology company and independent automaker, aimed at eventually offering electric cars at prices affordable to the average consumer.је предвидео Тесла Моторс као технолошку компанију и као независног произвођача аутомобила, са коначним циљем да нуди електричне аутомобиле на приступачним ценама за просечног потрошача.
said that he envisioned Tesla Motors as a technology company and independent automaker, aimed at eventually offering electric cars at prices affordable to the average consumer.Паралелно с тим воде се преговори о отварању фабрике великог јужнокорејског произвођача аутомобила, као и још једног друге компаније из ове азијске земље која је светски лидер у производњи батерија за електрична возила.
At the same time, negotiations are underway for opening a plant of a major South Korean carmaker as well as another South Korean factory that is a world leader in the production of electric car batteries.америчком произвођачу аутомобила Chrysler Corporation,, са седиштем у Сједињеним Државама од три главна америчка произвођача аутомобила, спојена 1998. године у размени акција[ 2]
United States-based automobile manufacturer Chrysler Corporation, the smallest of the main three American automakers, merged in 1998 in an exchange of shares[7]који ће скоро бити копиран од стране скоро сваког произвођача аутомобила, иронично би био познат
which would soon be copied by pretty much every car manufacturer would, ironically, come to beОстали произвођачи аутомобила и инвеститори убрзо су почели да прате њихов пример.
Other automakers and investors have quickly followed suit.Произвођачи аутомобила раде на фискалној години која се завршава 31. августа.
Car manufacturers work on a fiscal year that ends August 31.
