ПРОЛАЗИЛО in English translation

• passed
• went
• running out
• passing
• undergoing

Examples of using Пролазило in Serbian and their translations into English

Па, онда,' Тхе Грипхон пролазило," ако не знате шта да поружњавати је, ти си Симплетон.'.
Well, then,' the Gryphon went on,'if you don't know what to uglify is, you ARE a simpleton.'.

га намирису, чак и ако је пролазило 15 сати од његовог појављивања.
15 hours have passed since its appearance.

Ја сам сиромашан човек," Тхе шеширџијом пролазило, и већину ствари твинклед после тога- само.
I'm a poor man,' the Hatter went on,'and most things twinkled after that--only the.

Дрвеће са десне стране пролазило ме је у савршеном реду брзином од 60 mi( 97km) на час.
The trees on the right were passing me in orderly fashion at sixty miles per hour.

Је заправо Отишла сам као јутро пролазило, и на крају је лутао напоље у баште
She was actually left alone as the morning went on, and at last she wandered out into the garden

Дрвеће са десне стране пролазило ме је у савршеном реду брзином од 60 mi( 97km) на час.
The trees on the right were passing me in orderly fashion at 60 MPH.

окренувши се Алис, она пролазило," Како се зовеш, дете?".
turning to Alice, she went on,'What's your name, child?'.

Време је пролазило, а гувернер није могао да нађе праву прилику да се појави пред царем
Time was passing and Boutoumites could not find the right opportunity to present himself in front of the emperor

Време је пролазило, а гувернер није могао да нађе праву прилику да се појави пред царем
Time was passing and Voutoumites could not find the right opportunity to present himself in front of the emperor

Дрвеће са десне стране пролазило ме је у савршеном реду брзином од 60 mi( 97km) на час.
The threes on the right were passing me in orderly fashion at 60 miles an hour.

Дрвеће са десне стране пролазило ме је у савршеном реду брзином од 60 миља на час.
The trees on the right were passing me in orderly fashion at 60 MPH.

Дрвеће са десне стране пролазило ме је у савршеном реду брзином од 60 миља на час.
The trees on the right were passing me in orderly fashion at 60 miles per hour.

сваке године је око 100. 000 Јевреја пролазило кроз Пољску у незваничној емиграцији у иностранству.
every year around 100,000 Jews were passing through Poland in unofficial emigration overseas.

све иде веома флуидно( и пре него што је добро пролазило) али сада се све одмах учитава,
everything is going extremely fluid(and before it was going well) but now everything is loading instantly,

Мислити- дан скоро пролазило где сам није био апос; т увукао у штеди један од ваших пријатеља.
To think--a day almost went by where I wasn't roped into saving one of your friends.

Како је време пролазило, фестивал нема више такву импликацију у већини Кине, али је још увек комерцијализован
As time has passed, the festival no longer has such implications in most of Mainland China, but it is still commercialized as

Они су учили да се скрене," пух пролазило, зевање и трљање њене очи, за то је све веома поспан;' и нацртао све врсте
They were learning to draw,' the Dormouse went on, yawning and rubbing its eyes,

је време пролазило, људи су све јасније увиђали да где год се појави комунизам доноси насиље,
as time has passed, people have seen increasingly clearly that everywhere communism goes,

је време пролазило, људи су све јасније увиђали
as time has passed, people have seen more

семе је пролазило кроз дигестивни тракт птица.
with the seeds having passed through the digestive tract of the birds.