ПРОЛЕЋНОГ in English translation

• spring

Examples of using Пролећног in Serbian and their translations into English

Поред тога, биће проблема са чишћењем кокошињца са почетком пролећног периода.
In addition, there will be problems cleaning in the coop with the onset of the spring period.

Не, ја само радим мало пролећног чишћења.
No, I'm just doing a little bit of spring cleaning.

Добродошли у сезону пролећног чишћења!
Welcome to the glorious season of spring cleaning!

Током пролећног семестра 2013. године,
During the spring semester of 2013,

Младе биљке, које се загревају од пролећног сунца, сами бирају време за буђење,
Young plants, warmed by the spring sun, themselves choose the time for awakening,

Сматрамо да је то савршено средиште за Дан заљубљених, постављање пролећног стола, свадбени тушеви,
We see it as a perfect centerpiece for Valentine's Day, a spring table setting,

Као пролећног стази, потребно је да пажљиво ставити један робе по један,
Like the spring track, it needs to carefully put the goods one by one,

Сорте пролећног и зимског чешњака разликују се не само у погледу садње( пролеће је засађено,
Varieties of spring and winter garlic differ not only in terms of planting(spring is planted in spring,

Често пролећног јутра", наводи се на врху странице двадесет један", као што лутају преко поља,
Often of a spring morning," it said at the top of page twenty-one,"as you wander through the fields,

Због мешања пролећног сунца 2018 године могуће погоршање квалитета пријем сателитског сигнала.
Due to the interference of the spring sun 2018 year possible deterioration of the reception quality of the satellite signal.

попут слатког пролећног јутра у коме уживам целим својим срцем.
like these sweet mornings of spring which I enjoy with my whole heartle heart.

Најпознатији прелаз је увод Посвећења пролећа, где Стравински користи најекстремније могућности фагота да би симулирао симболично„ буђење“ пролећног јутра.
The most famous passage is the opening of the Rite of Spring where Stravsinky uses the extreme reaches of the bassoon to simulate the symbolic"awakening" of a spring morning.

Поред тога, биће проблема са чишћењем у кокошињцу од почетка пролећног периода.
In addition, there will be problems cleaning in the coop with the onset of the spring period.

Прва година је заједнички за оба степени нумере са изузетком Степен пројекта пролећног семестра за МА кандидата.
The first year is common to both degree tracks with the exception of a spring semester Degree Project for MA candidates.

калијум ће служити као ђубриво за земљиште током пролећног периода садње.
potassium will serve as fertilizer for the soil during the spring planting period.

Овде су се завршиле његове четири године заробљеништва једног пролећног јутра 1945.
It was here that he finished his fours years of captivity on a spring morning in 1945.

попут слатког пролећног јутра у коме уживам целим својим срцем.
like these sweet mornings of spring that I enjoy with my whole heart.

ми је сву душу, попут слатког пролећног јутра у коме уживам целим својим срцем.
like these sweet morn ings of spring which I enjoy with my whole heart of me.

Француски Америцан Програм размене је пролећног семестра Студирање у иностранству програм за студенте који се предају на енглеском језику од стране професора на ЕНСЕА,
The French AMerican Exchange program is a Spring Semester Study Abroad program for undergraduates taught in English by professors at ENSEA, one of the

Француски Америцан Програм размене је пролећног семестра Студирање у иностранству програм за студенте који се предају на енглеском језику од стране професора на ЕНСЕА,
The French AMerican Exchange program is a Spring Semester Study Abroad program for undergraduates taught in English by professors at ENSEA, one of the