ПРОЛИВАЊА in English translation

shedding of
spilling
prosuti
proliti
изливања
просипање
mrlja
просипати
prospi
ispljuni
проливање
прелити

Examples of using Проливања in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Стрес такође синхронизује природне животне циклусе фоликула длаке, тако да улазе у њихову фази проливања и изгубите више косе него обично.
Stress also synchronises the natural life cycles of hair follicles so they enter their shedding phase and you lose more hair than usual.
то заиста сугерише да је боја коже је дефинитивно проливања воде.
it truly is suggesting that the skin color is definitely shedding water.
Рука или стопала погон кочница омогућава да заустави скутер одмах без проливања равнотежу.
The hand or feet-operated brake permits you to stop the scooter instantly without shedding the balance.
број два, ја не чувала свој проливања фур лопту.
I am not babysitting your shedding fur ball.
их морају чешће бацати током двогодишњих периода проливања.
although they must be brushed more frequently during twice-yearly shedding periods.
овде нико не може радити ко није осветио свој рад крвљу јеретика, јер без проливања крви ниједан човек не може бити спасен.
for none can command here who has not consecrated his labours with the blood of the heretic; for without the shedding of blood no man can be saved.
такође почиње да постаје мање ефикасан у проливања мртве ћелије коже на површини наше коже.
also begins to be less effective in the shedding of dead cells on the surface of our skin.
предлагали су чак и принудне мере, све до проливања крви и физичког уништавања људи који се не слажу са њима.
going so far as the shedding of blood and physical annihilation of people who did not agree with them.
би могао проузроковати озбиљну штету без проливања крви, тј.
because it could cause serious damage without shedding blood, that is.
опустевши од много плењења и проливања крви, пропадајући до краја од глади због неорања, тако да су се многи разишли по туђој земљи.
devastated of many plundering and shedding of blood, and it fallen apart because of hunger, so that many people went abroad.
такође почиње да постаје мање ефикасан у проливања мртве ћелије коже на површини наше коже.
also starts becoming less efficient at shedding the dead skin cells on the surface of our skins.
Opet Biblija kaže" Bez prolivanja krvi nema oproštenja greha".
As the Bible says,"Without the shedding of blood, there is no remission of sins.".
Opet Biblija kaže" Bez prolivanja krvi nema oproštenja greha".
The Bible says,“Without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.”.
Prolivanje krvi rodbine.
Spilling the blood of kin.
Bez prolivanja krvi nema oproštenja greha.'.
Without shedding of blood there is no forgiveness of sins”.
Prolivanje krvi zbog glupog mobilnog telefona.
Spilling blood over a stupid cell phone.
Проливање Његове крви било је коначно.
The shedding of his blood was final.
Prolivanje krvi za blagoslov novog sveta.
A spilling of blood to bless the new world.
Bez prolivanja krvi, nema ni opraštanja grijeha.
Without the shedding of blood, there can be no remission of sin.
Oduzeo je život, tako da duguje za prolivanje krvi.
He took a life, so he owes a debt for spilling blood.
Results: 52, Time: 0.0321

Top dictionary queries

Serbian - English