ПРОПОВЕДАО in English translation

• preached
• preaching
• preach
• evangelizing
• proclaimed

Examples of using Проповедао in Serbian and their translations into English

Савле је три године проповедао у Дамаску.
He has spent almost three years preaching in Damascus.

Павле је после тога отишао у Антиохију да би и тамо проповедао.
From there, Paul went to Antioch and preached there.

Његови први напори били су у историјским темама: тада је Свети Пијат проповедао у Галији.
His first efforts were in historical subjects:“Saint Plat preaching in Gaul”;

Матеј је прво проповедао међу Јеврејима.
The gospel was first preached among the Jews.

Он је имао утисак да је проповедао мртвима.
He had an impression that he was preaching to the dead.

За почетак из Галилеје, након што је крштење којој је Јован проповедао.
For beginning from Galilee, after the baptism which John preached.

Проповедао је са осећањем.
He preached with feeling.

Проповедао Јеванђеље са апостолима Павлом
He preached the Gospel with the Apostles Paul

Сам Визли је први проповедао права робова, и прикупио је значајну подршку.
Wesley himself was among the first to preach for slaves rights attracting significant opposition.

На сву прилику он је први проповедао и у Риму и Милану.
All accounts agree that he was the first to preach in Rome and in Milan.

Читао је књиге и проповедао.
He wrote books and he preached sermons.

ово паганско идолопоклонства место, и проповедао Јеванђеље њима.
this pagan idolatrous place, and you preached the Gospel to them.

На сву прилику он је први проповедао и у Риму и Милану.
In all probability, he was the first to preach in Rome and Milan.

У Аустрији је 1270. проповедао Осми крсташки рат.
In 1270 he preached the eighth Crusade.

У Аустрији је 1270. проповедао Осми крсташки рат.
In 1270, he preached the eighth Crusade in Austria.

Након свега, ја сам проповедао Закон.
After all, I was about to preach the Law.

Мартин Лутхер проповедао овде 1539. године,
Martin Luther preached here in 1539,

Уколико је Спаситељ рекао ово и проповедао спасење душе саме,
If then the Saviour said this and proclaimed salvation to the soul alone,

увек ће бити иста Божија Реч коју је Петар проповедао.
always will be the same Word of God that Peter preached.

Шта да радим ако нисам проповедао Јеванђеље колико и како треба да буде?
What do I do if I'm not preaching the Gospel as much as or how I should be?