ПРОРЕЂИВАЊЕ in English translation

• thinning

Examples of using Проређивање in Serbian and their translations into English

Његов узрок је старење и проређивање ткива макуле,
It may result from aging and thinning of macular tissues,

Задебљавање или проређивање линија се такође може користити за истицање,
The thickening or thinning of a line can also be used to indicate,

генетички проузроковала изостајање и проређивање косе.
genetically caused abaissement and a thinning of hair.

може проузроковати црвенило и проређивање коже.
can cause reddening and thinning of the skin.

Много је још непознато шта узрокује слабљење и проређивање рожњаче која је карактеристична за кератоконус.
Much is still unknown about what causes the weakening and thinning of the cornea that is characteristic of keratoconus.

подељени крајеви косе и проређивање шипке.
split ends of hair and thinning of the rod.

На пример, деца која проводе више од седам сати дневно испред екрана, показала су се да доживљавају преурањено проређивање кортекса у поређењу са њиховим вршњацима који мање бораве уз електронске уређаје.
For example, children who spend upwards of seven hours a day in front of a screen have been found to experience a premature thinning of the cortex compared to their low-tech peers.

Proređivanje kose je čest problem koji prati starenje,
Hair thinning is a common problem associated with aging,

Прихватљиво је за многе врсте проређивања косе и.
It is acceptable for many sorts of hair thinning and.

Proređivanje krvi je jedna od najbitnijih stvari da se uradi kada ste bolesni, a za to služe upravo sokovi.”.
Thinning the blood is one the most important things you can do when you are sick, and juices do that.".

Kod proređivanja kose, smatra se da folna kiselina pomaže folikulima da stvore novu kosu u mestima gde je došlo do stanjivanja.
In terms of thinning hair, folic acid is thought to help follicles generate new hair in balding areas.

Све нове случајеве проређивања косе треба проценити од стране медицинског професионалца како би се искључила медицинска питања.
All new instances of thinning hair should be evaluated by a medical professional to rule out medical issues.

Проблеми са танком косом Већина случајева проређивања косе не представља физичку или медицинску претњу.
Problems With Thinning Hair Most cases of thinning hair pose no actual threat physically or medically.

razvili osteoporoze, proređivanje kose i blago cerebralna paraliza,
have developed osteoporosis, thinning hair and mild cerebral palsy,

Postoji sve više dokaza da mikroinflamacije kože glave učestvuju u najrasprostranjenijim poremećajima kože glave- od proređivanja kose i peruti do isušenosti kože glave,
There's growing evidence that microinflammations of the scalp are involved in most common scalp disorders- from thinning hair and dandruff, to scalp dryness,

када се убризгавају у подручја проређивања косе, могу помоћи да одржите количину косе коју имате,
when injected back into the areas of thinning hair, can help maintain the amount of hair you have,

Пасјаковина нас спасити од губитка косе и проређивање;
The sea-buckthorn will rescue from loss and thinning;

Супстанце које садрже витамин и трагове такође узрокују проређивање фризура.
The disadvantage vitamin and trace substances also causes a hairstyle thinning.

Ово је целокупно проређивање косе без специфичних ћелија или узорака.
This is an overall hair thinning without specific bald spots or patterns.

Проређивање дрвећа у младој шуми.
Tree planting with young people in the forest.