ПРОСТАГЛАНДИНА in English translation

• prostaglandin
• prostaglandins

Examples of using Простагландина in Serbian and their translations into English

Они раде тако што блокирају ефекат хемикалија простагландина за које се сматра да узрокују бол.
They work by blocking the effect of the prostaglandin chemicals that are thought to cause the pain.

синтезе простагландина- једињења одговорних за осећај бола,
the synthesis of prostaglandins- compounds responsible for the sensation of pain,

У стању је да ојача синтезу простагландина, а овај квалитет дозвољава овом леку да има изражен антиинфламаторни
It is able to enhance the synthesis of prostaglandins, and this quality allows this drug to have a pronounced anti-inflammatory

Уз истовремену употребу два аналога простагландина, постоји парадоксално повећање интраокуларног притиска, па се такве комбинације не препоручују.
With simultaneous instillation with another prostaglandin analog, a paradoxical increase in intraocular pressure is possible, therefore such combinations are contraindicated.

кардиоваскуларног система, адекватна синтеза ткивних хормона, простагландина и исправан метаболизам есенцијалних супстанци.
adequate synthesis of tissue hormones, prostaglandins, and the correct metabolism of essential substances are impossible.

Болни менструални грчеви који су резултат прекомерног отпуштања простагландина се називају примарном дисменорејом.
Painful menstrual cramps that result from an excess of prostaglandin release are referred to as primary dysmenorrhea.

хипнотици и простагландина.
hypnotics, and prostaglandins.

На почетку критичних дана у ткивима шупљине материце настаје хормон простагландина.
At the onset of critical days in the tissues of the uterine cavity, the prostaglandin hormone is produced.

физиолошки активно једињење простагландина, као извор ширења инфламаторног процеса.
the physiologically active compound prostaglandin, as the source of the spread of the inflammatory process.

смањује количину простагландина у фокусу упале.
reduces the amount of prostaglandins in the focus of inflammation.

ови аналгетици блокирају читаву грану синтезе простагландина, сигналних молекула имуног система.
these analgesics block the entire branch of synthesis of prostaglandins, signal molecules of the immune system.

Медицински абортус је постао алтернатива хируршком абортусу доступношћу аналога простагландина током 1970-их и доступношћу мифпристона током 1980-их.
Medical abortion became an alternative to surgical abortion with the availability of prostaglandin analogs in the 1970s and the availability of mifepristone in the 1980s.

која на крају крши биолошку синтезу простагландина.
which ultimately violates the biological synthesis of prostaglandins.

чак потиснути ослобађање ацетилхолина и простагландина.
even suppressed release of acetylcholine and prostaglandin.

Механизам фармаколошког деловања парацетамола је повезан са његовом способношћу да успорава синтезу простагландина и да утиче на центар терморегулације у хипоталамусу.
The mechanism of pharmacological action of Paracetamol is associated with its ability to slow down the synthesis of prostaglandins and to influence the thermoregulation center in the hypothalamus.

која се инхерентно везана простагландина- подстрекачи инфламаторног одговора,
which is inherently related prostaglandins- instigators of the inflammatory response,

контролишу биосинтезу простагландина и леукотриена.
control the biosynthesis of prostaglandins and leukotrienes.

произведе знатно мање простагландина, каже Минкин.
cause you to produce significantly less prostaglandins, says Minkin.

адекватна синтеза ткивних хормона, простагландина и исправан метаболизам есенцијалних супстанци.
adequate synthesis of tissue hormones, prostaglandins, and a good metabolism of essential substances.

Пошто нивои адреналина и простагландина имају тенденцију да падају током спавања,
Because the levels of prostaglandins and adrenaline tend to decrease during sleep,