ПРОТЕРАНИ in English translation

• expelled
• banished
• driven
• exiled
• forced
• deported
• expulsed
• expulsion

Examples of using Протерани in Serbian and their translations into English

Након тога, протерани су на острво Родос.
For this they were banished to the island of Roatán.

Ти ћеш јахати, сине мој. Све док Монголи не буду протерани из Багдада.
Again and again until the Mongols are driven from Baghdad.

Срби ће бити протерани.
Foreign troops will be deported.

Почетком 19. века Кадои су протерани на резерват у Тексасу.
In the early 19th century, Caddo people were forced to a reservation in Texas;

Многи Срби су протерани у операцији Олуја 1995. године.
Most of Serbians were expelled in 1995's Operation Storm.

Да сте протерани.
That you are banished.

Становништво града није убијано, него су протерани голи из града.
The resident Cathars were not slaughtered but were driven naked from the city.

Многи ученици су протерани.
Many students were expelled.

Дакле, шта се деси када мали уметници бивају затворени, протерани или чак убијени?
So what happens when little artists get locked in, banished or even killed?

У 2: 00 сата поподне наредног дана они су протерани пешице из града.
At 2:00pm the next day they were driven on foot out of the community.

Потказивачи су јавно кажњени и протерани из града.
The informants were publicly punished and banished from the city.

Ортак, управо сам добио дете протерани.
Dude, I just got a kid expelled.

Сте протерани.
You're expelled.

Страни свештеници су протерани.
Pastors were banished.

То је узимање горе када сте протерани.
It's taking worse when you're expelled.

Од овог тренутка па надаље, протерани сте из ових земаља.
From this moment on, you are banished from these lands.

После рата сви судетски Немци су протерани.
After the war, all German citizens were expelled.

и Ромео протерани;
and Romeo banished;

Они су добили условне казне затвора и протерани су из Србије.
They received suspended sentences and were expelled from Cambodia.

и Ромео протерани." То је протерано," да једна реч' протерани'.
and Romeo banished.' That'banished,' that one word'banished,'.