ПРОЦВАТ in English translation

• flourishing
• bloom
• boom
• prosperity
• flowering
• blossoming
• heyday
• flourish
• flourishes
• booming

Examples of using Процват in Serbian and their translations into English

На крајевима направите симетрични процват са обе стране као у кораку 9.
From the ends, make symmetrical flourishes on both sides as in step 9.

Преузмите сада да ваш град процват брже него својим пријатељима и конкурената.
Download now to make your city flourish at a faster rate than your friends and competitors.

Вратићемо својој земљи безбедност, процват и мир“.
And we will lead our country back to safety, prosperity, and peace.”.

Овај процес ће се наставити и доживеће процват ако запамтимо неке ствари.
This process will continue, and it will flourish if we remember certain things.

Додајте додатне жице за подршку и процват.
Add additional wires for support and flourishes.

Француски утицај и процват сликарских колонија.
French influence and the rise of art colonies.

Процват и општи напредак Цркве у читавом спектру њених активности одлучно ће утицати на развој целе земље.
The flourishing and general growth of the Church in all the spectrum of its activity will decisively affect the development of the whole country.

кише обуставља петуниа процват, а након појаве доброг времена поново га обнавља.
rain suspends petunia bloom, and upon the occurrence of a good weather again renews it.

Процват поље аудиовизуелног превода отвара се за фундаментална
The flourishing field of audiovisual translation opens itself to fundamental

Светли дан за процват децембриста потребно је смањити( у јесенско-зимско вријеме дневна свјетлост постаје све мања,
Light day for the bloom of the Decembrist it is necessary to reduce(in the autumn-winter time the daylight becomes less,

Ручни радови у вашем домаћинству увек имају процват- и то не само из разлога чистих трошкова.
Handicrafts in your own household always have a boom- and not only for reasons of pure cost savings.

Очекујем процват културе на овим просторима,
I expect flourishing of culture in this area,

Канат је доживео економски процват због слободне трговине са руским градовима,
The Khanate experienced economic prosperity from free trade with Russian border towns,

Витештво је достигло свој пуни процват између једанаестог и тринаестог века када је црква учинила пресудни утицај на њега проткавши га духовним, хришћанским садржајима.
Chivalry had reached its full bloom between the eleventh and thirteenth century, when the church made a decisive influence, by interweaving it with the spiritual, Christian contents.

Усред процват потрошача кредитирања у Украјини,
Amid the boom of consumer lending in Ukraine,

Легендарна Александријска библиотека је можда најпознатији пример ране библиотеке, процват у 3. веку пре нове ере,
The legendary Library of Alexandria is perhaps the best known example of an early library, flourishing in the 3rd century BCE

Где год се окренете ви видите процват, али тако је било у целој Европи.
Wherever you turn, you see a flowering- but this was also the case all over Europe.

У Русији ће бити процват вере и ликовање,
In Russia there is prosperity and triumph of faith,

Године, Бања доживљава свој процват, где је просек био изнад 5. 000 гостију,
The spa had its bloom, the average number of visitors, was above 5.000 visitors,

Чињеница да је њиме управљала јеврејска самоуправа, као и велики број„ истакнутих“ Јевреја који су тамо били затворени, омогућили су процват културног живота.
The fact that it was governed by a Jewish self-administration as well as the large number of"prominent" Jews imprisoned there facilitated the flourishing of cultural life.