Examples of using Пружене in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
који укључује семинаре и подршку пружене кроз наше партнерство са Универзитетом у Оксфорду.
which includes seminars and support delivered through our partnership with the University of Oxford.Корисници су такође захвални за бесплатне онлине ресурсе за опоравак који су тамо наведени због доступне помоћи и пружене анонимности.
Users are also grateful for the free online recovery resources mentioned there because of the help available and anonymity provided.Информације објављене на нашој веб страници су информативне или популарне и пружене су широком спектру читача за дискусију.
The information on our website isreference or popular and is given to a wide range of readers for discussion.Већина финансијских саветника препоручује да задржите објашњење докумената о бенефицијама док не будете сигурни да је здравствена установа надокнађена од стране осигуравајућег друштва за пружене услуге.
Most financial advisers recommend that you keep explanation of benefit documents until you are sure that the medical provider has been compensated by the insurance company for services rendered.пратити корак-по-корак водич пружене на овој страници.
follow the step-by-step guide provided on this page.у многим погледима зависи од квалитета пружене услуге и накнадне бриге о очима.
in many respects depends on quality of the rendered service and the subsequent care of eyes.Информације објављене на нашем сајту су референтне или популарне и пружене су широком кругу читалаца за дискусију.
The information on our website is reference or popular and is provided to a wide circle of readers for discussion.Само у другој уговорној држави ако су услуге пружене у тој држави, а.
Taxable only in the other Contracting State if the services are rendered in that State and.Информације на нашој веб страници су референтне или популарне и пружене су широком кругу читалаца за дискусију.
The information on our website is reference or popular and is provided to a wide circle of readers for discussion.Ако не, Кина ће наставити да купује све више нафте од Русије, која ће бити срећна да прихвати јуан у плаћању за пружене услуге.
If they don't China will continue to buy more and more oil from Russia who will be only too happy to accept Yuan in payment for services rendered.валута било које пружене информативне услуге или било које статистике приказане на Веб страницама;
currency of any information services provided or any statistics shown on the Website;валута било које пружене информативне услуге или било које статистике приказане на Веб страницама;
currency of any information services provided, or any statistics shown on the Websites;изаберите своју земљу- могућности испоруке биће вам пружене.
choose your country- shipping options will be provided.Пустите читатељу да буде свестан да пружене информације можда нису увек КСНУМКС% труе,
Let the reader be aware that the information provided may not always be 100% trueЗа услуге пружене држави, Саџидима је додељена једна од највећих
For services rendered to the state, the Sajids were granted one of the largestЕТС има право на разумну надокнаду за услуге које су већ пружене и услуге које се извршавају по уговору,
ETS shall be entitled to reasonable compensation for the services already rendered and those to be performed under the contract,чини њен саставни део. Члан 42 Агенција испоставља члану ЕБР полугодишње обрачун накнада за пружене услуге, као основ за наплату.
attached herewith. Article 42 The Agency shal issue a semiannual calculation of the fees for the services delivered to the EBR member, as the basis for payment.од ових улагања преко ЛЛЦ предузећа плати накнаду за„ пружене услуге управљања“ вашој корпорацији у Невади.
to manage these investments, and pay“for management services rendered” fees to your corporation in Nevada from these investments via the LLC.Ви не можете да тражите повраћај новца за било коју услугу већ пружене и ви слажете да се одрекне своје право да Цхаргебацк нашу пружене услуге, осим ако је дошло доказано грешка или сервера неуспех.
You may not request a refund for any services already rendered and you agree to waive your right to chargeback our rendered service unless a proven error or server failure has occurred.достојанство и пружене услуге.
and services rendered.
