ПУПОЉКА in English translation

• bud
• buds
• budding

Examples of using Пупољка in Serbian and their translations into English

Током активног пупољка и цветања Сцхлумбергера не могу да се преуредили
During the active budding and flowering Schlumbergera can not rearrange

Резнице са 3-4 развијена пупољка се чувају током целе зиме, крајем фебруара се стављају у воду за буђење,
Cuttings with 3- 4 developed buds are stored for the whole winter,

Род је био, попут пупољка, заробљен у јајету.
Rod was like a bud, trapped in the egg.

који се изводи средином лета, наредне године пресијече залихе изнад пупољка.
the following year the stock above the budding site is cut.

Резани су тако да сваки има 3 пупољка и укоријењен у стакленику,
They are cut so that each has 3 buds and rooted in the greenhouse,

Трешње, трешње, шљиве, кајсије, брескве се прскају једном пре разбијања пупољка са 3%- тним раствором Бордеаук мешавине.
Cherries, cherries, plums, apricots, peaches are sprayed once before bud break with a 3% solution of Bordeaux mixture.

цвећарка треба да пита о времену цветања( пупољка).
the florist should ask about the timing of flowering(budding).

Резане руже од 10-15цм дуга резати тако да на свакој грани остану 3-4 пупољка.
Cut the cuttings of roses about 10-15 cm long so that 3-4 buds remain on each branch.

прави се од једног пупољка са два до четири листа.
is made from one bud with two to four leaves.

је увећано до врха, ако не и стално одсечено до новог пупољка.
if not constantly cut back to the new budding.

тло се третира прије паузе пупољка.
the soil is treated with them before bud break.

се одсече плодоносна грана, а друге погаче се скраћују до 2 пупољка.
other shoots are shortened by 2 buds.

Ово се одвија путем биохемијских промена којима се мења ћелијска диференцијација листова, пупољка и матичног ткива у ткиво које ће прерасти у репродуктивне органе.
This occurs as biochemical changes take place to change cellular differentiation of leaf, bud and stem tissues into tissue that will grow into the reproductive organs.

додајте 1-2 крака цимета, 3-5 пупољка од каранфила, 4 кашике меда,
1-2 pinch of cinnamon, 3-5 buds of cloves, 4 tablespoons of honey,

са 3-4 добро формирана пупољка, без смеђих мрља на резу.
with 3-4 well-formed buds, without brown spots on the cut.

то је обично су прва два тендера лишће цвета и пупољка су изабрали. 3.
it is usually the top two tender leaves of the flower and a bud are picked. 3.

Пошто се тадашњим посматрачима чинило да брдо Хуа плута водама језера попут пупољка лотосовог цвета, добио је алтернативно
Since Hua Hill appeared to float on the waters of the lake like the bud of a lotus flower to contemporary observers, Bud in the Water Hill").">

Pupoljci umiru.
The buds die.

Pupoljci odišu izvrsnim mirisom".
The buds exude a delicious fragrance".

Vrlo zdravi pupoljci.
That is some really healthy bud.