РАЗГЛЕДАЊЕ in English translation

view
mišljenje
viđenje
поглед
приказ
став
видети
гледиште
погледајте
преглед
виев
tour
obilazak
izlet
razgledanje
obići
turneju
тура
тоур
тур
путовање
туристички
exploring
istražiti
istraživanje
истражују
istražujte
испитати
prikaži
istražiš
visit
poseta
posjet
obići
да посетите
посећују
posećuju
посјећују
sight-seeing
u razgledanje
ugla mrkline gleda

Examples of using Разгледање in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пола дана Атина Разгледање града ујутру са климатизираном тренером
Half-Day Athens City tour in the morning with air conditioned coach
Округ Цорозал има заједницу активних излаза који цене близину Мексика за куповину, разгледање и медицинске услуге.
The Corozal district has a community of active expats who appreciate proximity to Mexico for shopping, sightseeing and medical services.
препоручујем разгледање Емпајер Стејта,
I highly recommend a visit to the Empire State Building,
да своје пријатеље на разгледање града ноћу за изузетно искуство.
take your friends on a tour of the city at night for an exhilarating experience.
су практичнији за аеродроме или разгледање.
as they're more practical for airports or sightseeing.
Ако сте спремни да резервишете своје возних карата за архитектуру разгледање експедиције својих снова,
If you're ready to book your train tickets for the architecture sight-seeing expedition of your dreams,
Ванкувер је узбудљив град са невероватном палетом атракција за разгледање, образовање и разоноду.
Vancouver is an exciting city with an incredible range of attractions for sightseeing, education and leisure.
Разгледање Дворског комплекса је један од најпосећенијих туристичких програма који се реализује већ 14 година.
The sightseeing of the Palace complex is one of the most visited tourist programs that has been organized for 14 years already.
За оне који траже разгледање викенда, опатија нуди хотелске смјештаје( у петак
For those seeking a pampering weekend experience, the abbey offers hotel accommodations(on Friday
Разгледање града са Дунава
The sightseeing of the city from the Danube
Пола дана Атина разгледање ујутро са климатизираном тренером
Half-Day Athens sightseeing tour in the morning with air conditioned coach
саветујемо вам да одете на разгледање архитектонског Ротердама са локалним водичем.
we advise you to go on a sightseeing tour of the architectural Rotterdam with a local guide.
виде нека интересантна места на том путу, онда је занимљиво разгледање или такси путовање.
places of interest along the way, then sightseeing tour or taxi travel is interesting for them.
шутирање назад уз коктел после дана разгледање може бити само блаженство.
kicking back with a cocktail after a day of sightseeing can be just bliss.
У случају да је више лица осумњичено за кривично дело, разматрање списа и разгледање предмета који служе као доказ може се одложити док јавни тужилац не саслуша последњег осумњиченог који је доступан.
In case several persons are suspects in connection with the same criminal offence, examination of case- file documents and viewing of objects which will be used as evidence may be deferred until the public prosecutor has questioned the last of the suspects who is accessible.
отворена за јавност за разгледање града.
are open to the public for viewing the city.
изврсни хотел Л' Хермитаге у центру Ванкувера нуди висок степен луксуза и разгледање у само неколико корака од градских схоппинга,
the exquisite L'Hermitage Hotel in downtown Vancouver offers a high degree of luxury and pampering just steps away from the city's shopping,
на индонежанском острву богова, најпознатијих и Бали где ће имати разгледање и слободно време програм за уживање овај прелепи део Индонезије.
most well known as Bali where you will have a sightseeing and free time program to enjoy this beautiful part of Indonesia.
сликовите историје, а разгледање овде ће импресионирати чак и најтраженијег посјетитеља.
illustrious history, and the sightseeing here will impress even the most monument-weary visitor.
обавесте јавног тужиоца о томе и да му пре завршетка истраге омогуће разматрање списа и разгледање предмета који служе као доказ.
to enable him before the conclusion of the investigation to examine the case-file documents and view objects that will be used as evidence.
Results: 148, Time: 0.0822

Top dictionary queries

Serbian - English