РАЗМЕНУ ИНФОРМАЦИЈА in English translation

• exchange of information
• share information
• information interchange
• information-sharing
• information sharing
• sharing information

Examples of using Размену информација in Serbian and their translations into English

Амерички стандардни код за размену информација.
The American Standard Code for Information Exchange.

АСЦИИ- Амерички стандардни код за размену информација.
American Standard Code for Information Exchange.

заједничке учтив фразе и размену информација у циљу да се помогне ученицима да развију своје вештине комуникације у свакодневним животним ситуацијама.
common polite phrases and exchange of information in order to help students develop their communication skills in daily life situations.

Посета је искоришћена за размену информација о раду обе институције
This visit was used for an exchange of information on the work of both institutions

Ако је тема изградње шупе заинтересована за, као, размену информација са пријатељима у друштвеним мрежама.
If the topic of building sheds you are interested in, like, share information with friends in social networks.

Стандард треба да обезбеди и размену информација тих описа између установа,
The standard should also ensure an exchange of information pertaining to these descriptions among institutions,

организацију и размену информација у сигурном и једноставан начин.
organization and information-sharing safe and easy way.

Платформа је сада препозната као кључни форум за државе чланице и заинтересоване стране за размену информација и добрих пракси.
the Platform is now recognized as a pivotal forum for member states and stakeholders to share information and good practices.

Требало би да убрза размену информација, добро публикације Пнеуматску индустрије,
We should speed up the exchange of information, do well the publications of the pneumatic industry,

Академија представља форум за размену информација и умрежавања међу менаџерима
The Academy provides a forum for information sharing and networking amongst the managers

Бечки документ из 2011. предвиђа широку размену информација о војним снагама,
The Vienna document of 2011 provides broad exchange of information about military forces,

Радионице су се фокусирале на прикупљање и размену информација о несталим мигрантима
The workshops focused respectively on collecting and sharing information about missing migrants

нове технолошке могућности на глобалном нивоу подстичу отворену размену информација од стране јавних власти;
new technical possibilities globally encourage open information sharing by public authorities;

Србија наводи да још увек нема механизам за размену информација о резултатима хемијских анализа психоактивних контролисаних супстанци.
According to Serbia there is not yet an established mechanism for the exchange of information on the results of chemical analyses of psychoactive controlled substances.

одсек Одељења за државну безбедност који пружа размену информација и анализе.
a Department of Homeland Security affiliate that provides information sharing and analysis.

локални људи имају тенденцију да буду оклевају на размену информација о закуп станова кућа.
local people tend to be hesitant at sharing information about rent apartment homes.

Клијент подржава размену информација путем проки-а, прилагођавање интерфејса
The client supports the exchange of information through a proxy, customization of the interface

Укључује старосну врата да се спречи приступ одређеним функцијама за заштиту деце( нпр ограничити рекламирање понашања или размену информација).
An age-gate to prevent access to some features to protect children(e.g. restrict behavioral advertising or information sharing).

манипулацију и размену информација.
manipulating and sharing information.

То је дало прилику за размену информација у реалном времену
This gave the opportunity for the exchange of information in real-time and cross-checks data,