РАЗНОБОЈНЕ in English translation

colorful
živopisno
шарене
шарени
живописна
живописним
разнобојне
живописан
боја
разнобојни
цолорфул
multi-colored
вишебојне
разнобојне
вишебојни
разнобојни
шареним
multicolored
разнобојних
разнобојни
вишебојни
шарене
шарена
вишебојне
multi-coloured
разнобојне
šarenih
colourful
шарене
шарени
живописне
живописним
живописних
живописан
raznobojne
boja
raznobojni

Examples of using Разнобојне in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
можете се попети на врх да бисте добили невероватне снимке града и његове разнобојне кровове.
you can go up to the top to get incredible shots of the city and its multicolored rooftops.
обликовања и разнобојне сенка.
contouring and multi-coloured eyeshadow.
Кроз ову рупу могу се ставити лименке у различите величине и боје, разнобојне крпе и још много тога.
Through this hole pompoms in different sizes and colors, colorful cloths and much more can be put into the can.
гдје је изазвао магловито небо и створио разнобојне изласке и заласке сунца.
crossing South America to create a misty sky and create colorful sunrises and sunsets.
гдје је изазвао магловито небо и створио разнобојне изласке и заласке сунца.
crossing South America to cause hazy skies and creating colorful sunrises and sunsets.
До почетка двадесетог века војске европских земаља одликовале су разнобојне униформе богате детаљима.
By the early 20th century, armies of European countries were characterized by colorful uniforms rich in detail.
затим у правилним размацима помоћу игле бушите малу иглу кроз које провлачите разнобојне пређе и добро их закачите на леђима.
then drill a small needle at regular intervals with a needle, through which you thread colorful yarns and knot well on the back.
на балкону постоје врсте са живописним цвећем које стварају разнобојне нијансе.
there are species with picturesque flowers that create colorful nuances on the balcony.
све више и више разнобојне амбалаже производа у реализацији потрошача,
more and more colorful product packaging in the realization of the consumer,
Интересантно је да су у оним областима где су птице које су једете плодом биле распрострањене, разнобојне плодове пролиферисане,
Interestingly, in those regions where fruit eating birds were less common, multi-colored fruits proliferated, and subsequent studies showed
јавност је сазнала за те разнобојне траке на телу током Олимпијских игара у Сеулу 1988. године- тада су у арену ушли јапански спортисти који су се залијепили кинесиотапама.
the general public learned about these multicolored ribbons on the body during the Olympics in Seoul in 1988- then Japanese athletes pasted over with kinesiotapes entered the arena.
Забаван пројекат који је моја мајка одувек радила са нама топао је наше поломљене комаде бојица у мини лименицама за муффине како би направили разнобојне дискове са бојицама које је било тако забавно користити.
A fun project my mother always used to do with us was melting down our broken crayon pieces in mini muffin tins to make multi-colored crayon discs that were so fun to use.
веселе и разнобојне стварчице које нуди технологија
joyful and colorful little things,
кафтан са севера Африке, египатске разнобојне арабеске, индиго тканине из Гвинеје,
kaftan from the north of Africa, colourful arabesques from Egypt, indigo textiles from Guinea,
Tanjir ispunjen raznobojnim voćem i povrćem nije samo lep za gledanje.
Plate filled with colorful fruits and vegetables is not only nice to look at.
Гупи су обојени разнобојним тоновима, покривени пјегама и пругама.
Guppies are painted with multi-colored tones, covered with specks and stripes.
Raznobojne papričice ne moraju obavezno biti ljute,
Colorful peppers are not necessarily spicy
Испоставља се испреплетање разнобојних нити које обликују цртеж.
It turns out an interlacing of multi-colored threads which form drawing.
Била је пуна великих лијепих дрвећа и разнобојним цвећем, птице зацвркута пријатно, океан.
It was full of large beautiful trees and colorful flowers, birds chirped sweet, sea.
Нажалост, већина његових разнобојних сорти су без мириса,
Unfortunately, most of its multicolored varieties are odorless,
Results: 44, Time: 0.0433

Top dictionary queries

Serbian - English