Examples of using Раскошне in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они се чувају за лепоту, раскошне боје и једнако предивне пераје,
чаробне идеје, раскошне слике бизарних надахнућа,
све чисте линије и раскошне тканине.
Тзв. због своје раскошне употребе белог цинка,
Тада Пелагија раздаде своје раскошне хаљине и много богатства,
Then Pelagia gave away her luxurious garments, much wealth,Изванредан квалитет слике може показати реалније и тачније раскошне боје, прилагодити се већој сцени.
Exquisite picture quality can show more real and accurate gorgeous colors, adapt to more scenes.где сви гости носе раскошне капе.
Ови ремек-дела остану у палати на којој су Хабсбуршки надвлади живели век, а њихове раскошне државне собе обновљене су у првобитну славу.
These masterpieces hang in a palace where the Habsburg archdukes lived for a century, and their sumptuous State Rooms have been restored to their original glory.Из раскошне затворске ћелије управља градском полицијом,
From a lavish prison cell he controls the city's police,Нажалост, Максимин Даја није уживао у благодетима ове раскошне резиденције- трагично је умро
Unfortunately, Maximinus Daia did not enjoy the benefits of this luxurious residence- he died or was killed in 313,деликатне коже и раскошне косе, већ и мириса који је чуо док сте близу.
delicate skin and luxurious hair, but also the fragrance that he heard when he was with you.По доласку у Цариград, Агнеса се крајем лета 1179. године упознала са 17 значајних племкиња, а у њену част организоване су раскошне свечаности.
On arrival in Constantinople in late summer 1179 Agnes was met by seventy high-ranking ladies and lavish festivities were organized for her.која укључује раскошне гурманске банкете.
which included lavish gourmet banquets.омогућиће вам да добијете раскошне цветне жбуње са бујним светлим пупољцима.
will allow you to get luxurious flower bushes with lush bright buds.постала је позната као Мадам Дефицит због своје раскошне потрошње.
she became known as Madame Deficit for her lavish spending.увид у француску историју, осветљавајући раскошне и разметљиве животе некадашњих монарха.
illuminating the lavish and ostentatious lives the former monarchs used to live.Он је рекао о томе:" Постали смо сјајни због раскошне употребе наших ресурса.
He stated of this,“We have become great because of the lavish use of our resources.За разлику од игара у мањим амфитеатрима које су финансирали имућни Римљани, ове раскошне приказе империјалне моћи финансирао је цар.
Unlike the games in smaller amphitheaters funded by wealthy Romans, these lavish displays of Imperial power were financed by the Emperor.Катарина га је користила за раскошне краљевске свечаности у част амбасадора енглеске краљице Елизабете
Catherine used it for lavish royal festivities honoring ambassadors from Queen Elizabeth I of England,Раскошне палате и китњасти храмови,
Sumptuous palaces and decked temples,
