РАЊЕНИЦИМА in English translation

• wounded
• injuries
• injured

Examples of using Рањеницима in Serbian and their translations into English

посета рањеницима, смртних случајева што је значило је да су тамније боје постале норма.
increasing numbers of dead, visits to the wounded, and the general gravity of the time meant that darker colors became the norm.

пружала помоћ рањеницима у земљама захваћеним ратом,
provided assistance to the wounded in war-affected countries during WWI,

који је покренуло председништво Сиријске Арапске Републике 2014, како би помогли рањеницима и испунили њихове потребе,
program was launched by the Presidency of the Syrian Arab Republic in 2014 to support wounded people and provide their needs,

године, заједно са српским рањеницима и цивилима, лијечили
at the beginning of spring in 1915 together with the wounded Serbian soldiers

који је покренуло председништво Сиријске Арапске Републике 2014, како би помогли рањеницима и испунили њихове потребе,
launched by the Presidency of the Syrian Arab Republic in 2014 to support wounded people and provide for their needs,

у ратом погођену, Србију и заједно са рањеницима, у оскудици хране,
come in a war-affected Serbia and together with the wounded, hungry, lacking medicines

Ranjenici sigurno ne žele biti ovdje.
Certainly the wounded don't want to be here.

Imam ranjenike ispred.
I have some wounded outside.

Четворица рањеника су у тешком, али стабилном стању.
Four firefighters have been injured, but they are now in stable condition.

Прва женевска конвенција штити рањенике и болеснике на копну.
The first Geneva Convention protects wounded and sick soldiers on land during war.

Уосталом они су били рањеници којима је била потребна медицинска помоћ.
Others had injuries that really needed medical attention.

Било је рањеника, али не много.
The son was injured, but not very much.

Svi ranjenici u ovoj bolnici dobijaju istu negu.
All wounded in this hospital receive the same care.

Imamo ranjenika, moramo odmah unutra.
We got injured, I need to get in there now.

Опет долазе рањеници.
The injuries are coming back.

Nije li to ranjenik na nogama, kako si?
If it isn't the walking wounded, how are you doing?

Рањеници су се лечили у регионалним болницама.
The injured were treated at 14 regional hospitals.

Не треба нам више рањеника.
I don't need anymore injuries.

Dajte ranjenicima, druže komesare!
Give wounded, comrade commissars!

Možda ima još ranjenika kojima je potrebna pomoć.
There may be others who are injured in need of help.