Examples of using Реализовање in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Верица Калановић рекла је јуче у Бојнику да криза неће утицати на реализовање пројеката у 40 најнеразвијенијих општина у Србији,
stated in Bojnik yesterday that the economic crisis wouldn't have an impact on the project implementation in 40 least developed municipalities in Serbia.Srbija je spremna da zajedno radimo na realizovanju ciljeva zacrtanih u Deklaraciji.
Serbia is ready to work together on the implementation of goals set out in the Declaration.Основни циљ реализовања овог програма је био.
The intended primary purpose of this program was to use.боље информисаности о културном наслеђу Јабланичког округа, преко реализовања следећих активности.
increased awareness Ради се о реализовању идеја-водиља Француске грађанске револуције које нису само хуманистичке већ су постале основни егзистенцијални принцип.
It is about the implementation of the leading ideas плодну сарадњу на реализовању програма Дома пионира Пионирског града.
fortuotious cooperation in realization of programme for House Zbiljska sreća koja dolazi kroz realizovanje Boga je vredna sve fizičke
Србија је спремна да заједно радимо на реализовању циљева зацртаних у Декларацији. Хвала.".
Serbia is ready to work together on the implementation of goals set out in the Declaration. Thank you.Волонтери су циљна група која у највећој мери помаже реализовању активности на образовном програму.
Volunteers are a target group that mostly helps the realization of activities in the education program.Zbiljska sreća koja dolazi kroz realizovanje Boga je vredna sve fizičke
The real happiness which comes through realizing God is worth all physicalса којима активно учествује у изради и реализовању туристичких пројеката.
together they actively participate in elaboration and implementation of tourism projects.Кроз Станицу учествује у колективном осмишљавању и реализовању уметничких и едукативних програма.
Through the Station organization, he has taken part in cooperative design and realization of art and educational programmes.Намјера је да се још снажније посветимо економском развоју, реализовању важних инфраструктурних пројеката
The intention is to focus even more strongly on economic development, the implementation of important infrastructure projectssigurno koračajte ka realizovanju svojih namera i ambicija.
step safely towards realizing your intentions and ambitions.визијом добијају прилику да активно учествују у реализовању идеје у чији значај верују.
vision are given the opportunity to actively participate in the realization of an idea in the importance postavljanja prioriteta bićete uspešniji u realizovanju svojih vizija.
you will be more successful in realizing your vision.Zbiljska sreća koja dolazi kroz realizovanje Boga je vredna sve fizičke
најкасније 30 дана након реализовања наставног плана
30 days after the realization of the curriculum and completion организовању и реализовању реновирања, и мораће обезбедити
organization and implementation of the renovation activitiesDogovoren je dalji nastavak uspešne saradnje u cilju dodatnog unapređenja sveukupne bilateralne saradnje, realizovanje poseta na visokom i najvišem nivou u narednom periodu,
An agreement was reached on the further continuation of successful cooperation with the aim of advancing overall bilateral cooperation, realizing high and top level visits in the upcoming period,
