РЕАНИМАЦИЈЕ in English translation

• resuscitation
• CPR
• reanimation
• to reanimate

Examples of using Реанимације in Serbian and their translations into English

А ако је анафрилин присутан у ланцу, онда би рођаци таквих пацијената требали научити технике реанимације.
And if the chain is inderal, the relatives of such patients should learn resuscitation techniques.

Велика Британија реанимације Савета.
the American Heart Association, neither the Resuscitation Council UK.

наставнике који имају знање из кардиопулмоналне реанимације.
teachers with knowledge in cardiopulmonary resuscitation.

Клинички подаци прикупљени током реанимације пацијената чувају се у меморији дефибрилатора ради касније анализе.
The clinical data collected during the resuscitation of the patient are stored in the memory of the defibrillator for further analysis.

Овде је време протекло од почетка реанимације најважнији фактор за опстанак жртве.
Here, the time elapsed since the start of resuscitation is the most determining factor for the survival of the victim.

али као резултат неефикасности реанимације, умро је у око петнаест минута.
when the young man was still alive, but as a result of the ineffectiveness of resuscitation, he died in about fifteen minutes.

До данас, такве озбиљне нежељене реакције се успешно спречавају компетентним извођењем свих корака реанимације како би се спречио смрт пацијента.
To date, such severe adverse reactions are successfully prevented by competently carrying out all the resuscitation steps to prevent the death of the patient.

имамо шансу да реанимације кроз коригује.
we have a chance of resuscitation through a rewrite.

подсетио је да" сваки минут који се одлаже у маневрима реанимације, шансе за опстанак опадају између 7 и 10 процената".
recalled that"every minute that is delayed in the resuscitation maneuvers the chances of survival decrease between 7 and 10 percent.

добити информације о ЦПР у реалном времену за бољи квалитет реанимације.
obtain CPR information in real time for a better quality of resuscitation.

је очигледан покушај реанимације милитантних снага, које могу да излазе из суседних држава,
I think it's an obvious attempt to reanimate the militants, who can flow from neighboring states,

све акције реанимације интеракције и покушаја успостављања контакта су бесмислене- њихово време је било много раније
all actions to reanimate the interaction and attempts to establish contact are meaningless- their time was much earlier than goodbye,

Веома често се користи метода реанимације претходно коришћених батерија, јер током рада шрафцигера,
Very often, a method of resuscitation of previously used batteries is used,

почетку једноставно груб према вама већ може да победи до стања реанимације.
the one who at first simply rude to you can already beat up to the resuscitation state.

уређај чува податке прикупљене током реанимације, поуздан и сигуран уређај са одговарајућим одржавањем, економском дефибрилацијом.
the device stores the collected data during the resuscitation, a reliable and safe device with appropriate maintenance, defibrillation.

где су подучени техникама реанимације које ће се користити,
where they were taught the resuscitation techniques to be used,

Reanimaciju, sve!
Resuscitation, all!

Pokušaji reanimacije od strane lekara hitne pomoći nisu bili uspešni.
Resuscitation attempts by the ambulance service were unsuccessful.

Reanimacija je za one koji su skoro preminuli.
CPR is for the recent dead.

Reanimacija je isključena.
Resuscitation is excluded.