Examples of using Револуционарне in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Програм учи студенте да се створи револуционарне решења хардвер и софтвер за новонастале система,
Након абдикације Николаја II у фебруару 1917. револуционарне снаге су се жестоко окомиле на полицију,
After the abdication of Nicolas II in February 1917, the revolutionaries burned down police stations, and killedУгледни часопис Nature објавио је револуционарне резултате међународног експеримента са мионима у коме су учествовали и истраживачи Института за физику у Београду.
The acclaimed journal Nature has published groundbreaking results of an international experiment with muons involving researchers from the Institute of Physics, Belgrade.критикује искривљене оригиналне револуционарне идеје кроз класну доминацију, Американизацију,
criticizes the distortion of the revolutionaries' original aims through"class domination,Тако је своје запажања заснивао на кретању планета, објавивши своје револуционарне резултате 22. августа 1676. године.
Thus, he based his observations on the movement of planets themselves, announcing his groundbreaking results on August 22, 1676.економски и еколошки проблем, као и бројне револуционарне технологије, École Polytechnique одржава исто филозофско језгро.
environmental difficulties as well as numerous groundbreaking technologies, École Polytechnique maintains the same philosophical core.Шведска краљевска Академија наука је одлучила да додели Нобелову награду из физике за 2018. годину„ за револуционарне изуме у области ласерске физике”.
The Royal Swedish Academy of Sciences has chose to award the Nobel Prize in Physics 2018 to the trio"for groundbreaking inventions in the field of laser physics".Шведска краљевска Академија наука је одлучила да додели Нобелову награду из физике за 2018. годину„ за револуционарне изуме у области ласерске физике”.
The Royal Swedish Academy of Sciences decided to award the Nobel Prize in Physics 2018, for groundbreaking inventions in the field of laser physics.представљао је почетак једне јединствене и револуционарне каријере која је трајала скоро седам деценија.
work appeared in 1936, kicking off a unique and groundbreaking career spanning almost seven decades.емоционална сила обезбеђују статус револуционарне, архетипске слике ужаса рата.
emotional force secure its status as a groundbreaking, archetypal image of the horrors of war.Оружје и технологија остали су углавном статични током револуционарне и Наполеонове ере,
Weapons and technology remained largely static through the Revolutionary and Napoleonic eras,Оружје и технологија остали су углавном статични током револуционарне и Наполеонове ере,
Weapons and other kinds of military technology remained largely static through the Revolutionary and Napoleonic eras,Иницијатива за стварање револуционарне Интернационале, Интернационале против социјал-шовиниста
Taking the initiative in the creation of a revolutionary International, Ништа више Већ више од пола века, Револуционарне оружане снаге Колумбије
For more than half a century, The Revolutionary Armed Forces of Colombia or FARC fought againstРеволуционарне оружане снаге Колумбије( FARC)
The Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC)Лукач је предвиђао савез између Комунистичке партије младих, револуционарне мађарске Социјалдемократске партије
Lukács envisioned an alliance between Волимо да мислимо да су наше револуционарне идеје као тај нови инкубатор од 40. 000$, врхунац технологије.
We like to think our breakthrough ideas, you know, are like that $40,000, brand-new incubator, state-of-the-art technology.Парламента револуционарне Ирске Републике.
Ти стварно треба да схвате важне предности које она нуди да даје резултате револуционарне.
You really need to understand the important benefits that it offers to produce breakthrough results.иновације и револуционарне технологије од којих могу имати користи
innovation and groundbreaking technologies, which benefit other research disciplines
