РЕГИОНАЛНОГ РАЗВОЈА in English translation

• regional development

Examples of using Регионалног развоја in Serbian and their translations into English

Полазишта и модели у теоријама регионалног развоја.
Bases and models in the theories of regional development.

демографске структуре индикатори степена регионалног развоја.
demographic structures as the indicators of the level of the regional development.

Је као министар регионалног развоја.
The Minister of Regional Development.

База Регистра мера и подстицаја регионалног развоја тренутно садржи податке за 2008, 2009, 2010 и 2011 годину.
The Regional Development Measures and Incentives Register's database currently contains data for the years 2008, 2009, 2010 and 2011.

академског успеха и регионалног развоја огледа се у нашем мото" Где надарене постану лидери знања".
to academic excellence and to regional development is reflected in our motto“Where the Gifted Become Knowledge Leaders”.

На Мапи РегМПРР су приказани збирни подаци о подстицајима регионалног развоја, као и други подаци релевантни за регионални развој..
The RegRDMI Map shows aggregate data on the regional development incentives, as well as other data of relevance to the regional development..

Да академског успеха и регионалног развоја огледа се у нашем мото" Где надарене постану лидери знања".
Our commitment to our students, to academic excellence and to regional development is reflected in our motto“Where the Gifted Become Knowledge Leaders”.

Дунавско-моравски коридор као главна осовина регионалног развоја и интеграције Србије са окружењем у оквиру Југоисточне Европе( 1620- Министарство науке
The Danube-Morava Corridor as the Main Axis of the Regional Development and Integration of Serbia into the South-Eastern Europe(1620- Ministry of Science and Environment Protection of

Разматра питања у области регионалног развоја и оснивања Регионалних развојних агенција
Consider issues in the field of regional development and the establishment of Regional Development Agencies

основни правац регионалног развоја општине Рашка везан је за рационално искоришћавање природних ресурса.
main direction of regional development of the municipality of Raška is related to the rational use of natural resources.

као и модел регионалног развоја са седиштем у стварању,
and a model of regional development based in the creation,

Монографија ће наћи позицију у наредним апликативним истраживањима у области регионалног развоја и сарадње међу регионима.
Monograph will find its position in further applied researches in the area of regional development and cooperation between regions.

Процес приближавања ЕУ захтева институционализован приступ решавању проблема из области регионалног развоја.
The process of accession to the EU requires an institutional approach to resolving problems in the field of regional development.

Централна тема овогодишњег скупа била је улога универзитета као центара регионалног развоја.
The main topic of this year's conference was the role of the universities as centres of regional development.

у складу са економском политиком и стратегијом регионалног развоја Републике Србије;
in accordance with the economic policy and Strategy for Regional Development of the Republic of Serbia;

Централна тема овогодишњег скупа посвећена је улози универзитета као центрима регионалног развоја.
The main topic of this year's conference was the role of the universities as centres of regional development.

рударство се у будућности може сматрати основним правцем регионалног развоја општине Рашка.
in the future mining could be regarded as the basic direction of regional development of the municipality of Raška.

оснивање институција задужених и овлашћених за усмеравање регионалног развоја.
regulating the establishment of institutions dealing with regional development.

Република Србија спада у ред европских држава са највећом диспропорцијом регионалног развоја својих делова.
The Republic of Serbia belongs to the ranks of European countries with the greatest disproportion of the regional development of its parts.

је становништво најзначајнији фактор регионалног развоја.
since the population is the most important factor of regional development.