РЕТИНОПАТИЈА in English translation

• retinopathy

Examples of using Ретинопатија in Serbian and their translations into English

Oftalmolog nije našao indikacije za retinopatiju.
And the ophthalmologist you saw found no indication of retinopathy.

Дневно праћење нивоа глукозе у крви значајно ће смањити ризик од ретинопатије.
Daily monitoring of blood glucose levels will significantly reduce the risk of retinopathy.

Прогноза за овај облик примарне ретинопатије је генерално повољна.
The prognosis for this form of primary retinopathy is generally favorable.

Oni su uradili za skrining za stanje oka se zove retinopatija.
These are done to screen for an eye condition called retinopathy.

Шта може изазвати ретинопатију прематурне болести.
What can cause retinopathy of prematurity.

Сазнајте више о овој болести у: Дијабетичкој ретинопатији.
Learn more about this disease in: Diabetic Retinopathy.

Шта могу учинити како бих избјегао дијабетичку ретинопатију.
What can I do to avoid diabetic retinopathy.

Током свог детета одлази на лечење ретинопатије помоћу техника ласерске коагулације.
During her child goes to the treatment of retinopathy using laser coagulation techniques.

Ово је један од најефикаснијих третмана за дијабетичку ретинопатију.
This is one of the most effective treatments for diabetic retinopathy.

глауком, ретинопатију.
glaucoma, retinopathy.

Како је опоравак после третмана ретинопатије прематурне.
How is recovery after treatment of retinopathy of prematurity.

Генерално, дијабетичари не развијају дијабетичку ретинопатију све док нису имали дијабетес најмање 10 година.
Generally, diabetics don't develop diabetic retinopathy until they've had diabetes for at least 10 years.

Генерално, дијабетичари не развијају дијабетичку ретинопатију све док нису имали дијабетес најмање 10 година.
Generally, diabetics don't develop diabetic retinopathy until they've had diabetes for at least ten years.

Патогенеза дијабетичке ретинопатије је узрокована присуством дијабетеса типа 1
The pathogenesis of diabetic retinopathy is caused by the presence of type 1

НЕИ очекује да ће број црних Американаца са дијабетичном ретинопатијом порасти на више од милион до 2030. и скоро 2 милиона до 2050. године.
NEI expects the number of black Americans with diabetic retinopathy will increase to more than 1 million by 2030 and to nearly 2 million by 2050.

Додатне информације у комплексу офталмолошког прегледа пацијената са дијабетичком ретинопатијом добијају се утврђивањем оштрине вида, биомикроскопијом, дијафаскопијом ока,
Additional information in the complex of ophthalmologic examination of patients with diabetic retinopathy is obtained by determining visual acuity,

Прво можете уочити дијабетичку ретинопатију( ДР) или друге проблеме очију који се односе на дијабетес када имате симптоме као што су.
You first may notice diabetic retinopathy(DR) or other eye problems related to diabetes when you have symptoms such as.

Секундарни облици ретинопатије развијају се на позадини разних болести,
Secondary forms of retinopathy develop on the background of various diseases,

Ако су присутни симптоми ретинопатије, преглед се врши сваке седмице
If you have symptoms of retinopathy survey is conducted weekly

Деца која су подвргнута ретинопатији у неонаталном периоду треба да прегледају педијатријски офталмолог сваке године до 18 година.
Children who have undergone retinopathy in the neonatal period should be examined by a pediatric ophthalmologist each year up to 18 years.