РЕФОРМУ in English translation

• reform
• reformation
• reforms
• reforming
• reformed

Examples of using Реформу in Serbian and their translations into English

Они хоће реформу, а не мењају суштину система.
They want to reform society, not fundamentally change it.

Они захтевају реформу здравственог система,
They demand a reform of the health care system,

Филозофског гледишта реформу.
A Philosophical View of Reform.

заговарају реформу, тј.
they advocate a reform, e.g.

Странке реформу.
The Reform Party.

Хабсбуршке владари су приморани да испуни захтеве странке реформу.
The Habsburgrulers are compelled to meet the demands of the Reform party.

Милутин Миланковић је 1923. године предложио реформу јулијанског календара.
Milutin Milancovic and the Reform of the Julian Calendar in 1923.

НАТО ће затражити од групе„ мудрих особа” да помогну реформу савеза.
NATO set to ask‘wise persons' for help to reform alliance.

Како бисте описали правосудну реформу у Србији?
How do you describe the reform process in Uzbekistan?

нове технологије које унапређују индустријску реформу и омогућавају физичку економију,
new technologies advancing industrial reformation and enabling the physical economy,

Разговарали су о политичким проблемима и тражили реформу владе, а на крају успијевали и послати своју дјецу на колеџе
They discussed political problems and sought government reforms, and eventually, they were able to send their children to colleges

којом је Вук започео правописну и језичку реформу.
with which Vuk began the spelling and linguistic reformation.

Напади на Вукову реформу нису престали ни након 1847. која се рачуна као година Вукове побједе.
Attacks held against the dictionary did not cease even after 1847, which was considered to be the year of victory for Karadžić's reforms.

До сада смо дали предлоге за реформу 210 најчешћих и најкомпликованијих процедура,
So far, we have provided proposals for reforming 210 most frequent

понајвише захваљујући залагању Бенгта Форселијуса који је извршио и ортографску реформу естонског језика.
largely due to efforts of Bengt Gottfried Forselius, who also introduced orthographical reforms to written Estonian.

Најзад, предлажемо реформу, односно укидање једног броја државних агенција, ванбуџетских фондова и сличних институција, чиме би се, поред повећања ефикасности, оствариле и додатне уштеде.
Finally, we propose that a number of state agencies, off-budget funds, and similar institutions be reformed or eliminated to achieve both savings and efficiency gains.

Измену и реформу породичних закона како би се осигурало да жене могу
Amending and reforming family laws to ensure that women can choose whether,

заустављање бирократизације друштва и реформу Универзитета.
stopping the bureaucratization of society and reforms of the University.

Верди je у Отелу остварио реформу музичке драме на основама које се разликују од Вагнерових принципа.
In Otello, Verdi reformed musical drama on the basis different from Wagner's principles.

На основу онога што се зна о Макроновој идеји за реформу процеса проширења,
Based on what is known about Macron's idea of reforming the enlargement process,