РЕШЕЊЕ ПРОБЛЕМА in English translation

• solution to the problem
• solving problems
• problem solving

Examples of using Решење проблема in Serbian and their translations into English

Развод није увек решење проблема.
Divorce is not always the solution of the problem.

Објашњење и уопште ови нови закључци чине решење проблема.
The explanation and more generally these new conclusions form the solution of the problem.

Најновије решење проблема недостатка косе лица може бити посета пластичном хирургу.
The most recent solution to the problem of lack of facial hair may be visit to a plastic surgeon.

Решење проблема, шта и како лечење дерматитиса на лицу,
Solution to the problem, what and how to treat dermatitis on the face,

Велнес и СПА центар„ СЕНСЕ“ нуди све то, али и више од тога- решење проблема од којих је већина повезана са недостатком времена
Wellness and SPA center»SENSE« offers all that, but even more than that- solving problems, most of which are because of the lack of time,

Али ипак решење проблема око било које трагедије је на крају практично, а не теоријско.
But yet the solution to the problem surrounding any tragedy is ultimately practical, not theoretical.

Изузетно је важно и то да је публика имала прилике да чује конкретне предлоге за решење проблема, да чује савете о привлачењу спонзора,
It is of great importance that the audience had the chance to hear specific suggestions for solving problems and hear advice about attracting sponsors,

покушавајући да пронађу решење проблема.
trying to find a solution to the problem.

иновативни производи нуде дјелотворан- иако није јефтин- решење проблема.
innovative products offer an effective- though not cheap- solution to the problem.

градски званичници почели да траже решење проблема.
city officials began to look for a solution to the problem.

комплексима ваздушне одбране је половично техничко и полуполитичко решење проблема.
air defense systems and complexes is a half-time technical and half-political solution to the problem.

осигура дуготрајно решење проблема и стабилност у региону, додао је он.
ensure a long-term solution to the problems and stability in the region, he added.

Решење проблема популизма такође захтева отворену дискусију о будућности европских етничких већина.
A solution to the problem of populism will also require an open discussion of the future of Europe's ethnic majorities.

Неки људи чак и када им предлажеш решење проблема, не могу да га прихвате
Some people, even when you offer them a solution to a problem, cannot accept it

Решење проблема је супституција терма за променљиве у циљној клаузи,
The solution of the problem is a substitution of terms for the variables in the goal clause,

Решење проблема може да буде пронађено само путем отвореног,
A solution to this problem can only be found through an open,

Решење проблема може доћи к теби у сну,
A solution to a problem might come to you in a dream, so write it down

Праведник поменути критичар према укупном контантлосхет је показао решење проблема када пише да држава мора вратити одговорност за готовину.
The just mentioned critic towards total kontantlöshet has demonstrated the solution of the problem when he writes that the state must take back responsibility for the cash.

Решење проблема може бити узимање уравнотежених препарата витамина,
The solution of the problem can be the reception of balanced vitamin preparations,

Генетички алгоритам покушава да нађе решење проблема имитирајући биолошки еволуциони процес,
Genetic algorithms attempt to find solutions to problems by mimicking biological evolutionary processes,