РОЂЕНДАНСКОЈ in English translation

• birthday

Examples of using Рођенданској in Serbian and their translations into English

Макеба и Белафонте су требали да певају на рођенданској забави за америчког председника Џона Кенедија у Медисон сквер гардену,
In 1962, Makeba and Belafonte sang at the birthday party for US President John F. Kennedy at Madison Square Garden,

Прије тога, неколико година раније сам посјетио офталмолога након што ми је очигледно покренуо сјајан меч- без шале- на рођенданској забави коју сам присуствовао у Бенихани у Чикагу,
Prior to that, I had visited an ophthalmologist a few years earlier after my eye put out a lit match- no joke- at a birthday party I attended at Benihana in Chicago,

вишемилионско гоњење догодило само да би се казнио доктор зато што је узео узорке крви од деце на рођенданској забави, с дозволом саме те деце и њихових родитеља?
multi-million dollar prosecution proceed merely to chastise a doctor for drawing blood from children at a birthday party, with their consent and their parents' consent?

дајући рођенданској девојци прилику да се осећа као почасни гост.
do everything themselves, giving the birthday girl the opportunity to feel like an honored guest.

Шта вам је здравље? способност да будете тамо где сте кад сте тамо? волите да будете на рођенданској забави и прославите комад торте јер то је оно што радите на журци
A: Health is having the ability to be where you are when you are therelike being at a birthday party and celebrating with a piece of cake because thats what you do at a party

Рођенданска забава за десет 14-годишњака!
A birthday party for a 4 year old!

Рођенданска забава, на коју је страну?
Birthday parties. Which way?

Priuštite im rođendansku zabavu koju će pamtiti.
Give them a birthday party to remember.

Рођенданске свећице.
Birthday candles.

Мој рођендански поклон.
My birthday present.

Rođendanska moja proslava trajala je tri dana.
My birthday celebrations went for three days.

Оригинални рођендански поклони за жене.
Original birthday gifts for woman.

Da mu priredi rođendansko slavlje na nekoj plaži.
But try planning a birthday party on a beach.

А организовање рођенданских забава?
What about having birthday parties?

Dobio sam gomilu rođendanskih čestitki preko Facebooka.
Plus I got lots of Birthday Love on Facebook.

Najlepših rođendanskih torti.
Best January Birthday Cakes.

Objavili ste e-poruku s prijedlozima rođendanskog dara za neimenovanoga djelatnika Bijele kuće.
You've disclosed an email containing birthday gift suggestions for an unnamed White House aide.

Odlučila sam da lično prisustvujem rođendanskom slavlju tatine sestre"" u Palo Altu.
I've decided to attend father's cousin sister's birthday party in Palo Alto.

Pojeo sam devet rođendanskih torti i još se osećam prazno.
I've eaten nine birthday cakes, and I still feel empty.

Имала сам 89 рођенданских прослава, и не треба ми још једна.
I've had 89 birthday parties, I don't need another one.