САВЕЗЕ in English translation

• alliances
• federations
• unions
• associations

Examples of using Савезе in Serbian and their translations into English

чије се дејство односи и на хомосексуалне савезе, о избацивању из текстова Страсне седмице„ увредљивих“ за Јевреје антисемитских израза
which will extend to same-sex unions, removal from the Holy Week services of passages potentially“offensive” to Jews,

ће предузети све мере како би се суздржале од било каквог напада на другу страну и да неће правити никакве савезе или учествовати у коалицијама који су усмерени против неке од уговорних страна.”.
tells that"Both contracting parties undertake each to refrain from any attack upon the other and to make no alliance and to participate in no coalition directed against either of the contracting parties.".

улазе у de facto стратешке савезе са њима( Саудијска Арабија
began entering into a de-facto strategic alliance with them(Saudi Arabia

Савезу иранских писаца.
The Union of Iranian Writers.

Савеза комунистичке омладине.
The Union of Communist Youth.

Савез немачких девојчиц.
The League of German Girls.

Тори је рођена у савезу глумице и ситнепородица је била средњих прихода.
Tori was born in the union of actress and pettythe family was of medium income.

Наследници спасења, народ савеза, јесу Израиљ Божији, Црква Божија.
The heirs of salvation, the covenant people, are the Israel of God, the church of God.

Савеза инжењера и техничара Србије.
The Union of Engineers and Technicians of Serbia.

Савез инжењера и техничара Србије.
The Union of Engineers and Technicians of Serbia.

Turistički savez Zrenjanin.
The Zrenjanin Tourist Association.

Овај Савез је запечаћен крвљу, нашом крвљу.
This covenant is sealed by blood, our blood.

Curling Националног савеза карлинг Србије Београда.
The National Curling Association of Serbia Belgrade Curling Association..

I savez država pod njom.
And the union of the states thereunder.

Овакав савез ставља Русију директно на страну Хезболаха.".
This alliance places Russia directly on the side of Hezbollah.”.

Savez studenata Fakulteta organizacionih nauka( SSFON).
Student Association of the Faculty of Organizational Sciences( SSFON).

Albanski fudbalski savez već je preduzeo tu inicijativu pronalaženja novih igrača.
The Albanian Football Federation has already undertaken this initiative of finding new elements.

Савеза јеврејских општина Србије.
The Federation of Jewish Communities of Serbia.

Poslao sam novi Krvni Savez da bude rođen na tvom sopstvenom tlu.
I sent that new Blood Covenant to be born on your own soil.

Савеза пензионера.
Pensioners' Association.