САВРЕМЕНОЈ in English translation

• modern
• contemporary
• present-day
• up-to-date

Examples of using Савременој in Serbian and their translations into English

Какав је Ваш однос према савременој музици?
What is your relationship to contemporary music?

Иначе је игра била веома слична савременој верзији.
Otherwise the game was very similar to the modern version.

Предавање о крупним променама у савременој дипломатској пракси.
The IIPE Lecture on major changes in contemporary diplomatic practice.

Енергија је кључна компонента у савременој цивилизацији.
Energy is a key component in modern civilization.

Упознавање основних теорија личности у савременој психологији.
Getting to know basic personality theories in contemporary psychology.

Постоји јасна паралела у савременој фармацеутској медицини.
There is a clear parallel in modern pharmaceutical medicine.

Имуноензимска анализа крви се широко користи у савременој медицини.
Immunoenzyme analysis of blood is widely used in modern medicine.

права деце у савременој породици.
Children's Rights in Contemporary Families.

улога Дидактике у савременој црквеној просвети.
role of didactics in contemporary church education.

Прва литија у Дагестану у савременој историји.
The first Cross procession in Dagestan in modern history.

Ја сам у савременој балетској компанији.
I'm in a contemporary ballet company.

На савременој визуелној сцени у земљи
On the contemporary visual scene in the country

Територија јој приближно одговара савременој провинцији Анталија у Турској.
It corresponds roughly to the modern-day province of Antalya in Turkey.

Флавиа Солва је најзначајнији налаз из римског доба у савременој Штајерској.
Flavia Solva is the most significant Roman era find in modern-day Styria.

То је мало застарело и не одговара савременој реалности.
Little outdated and does not reflect today's reality.

Ствари делују мало другачије у савременој машини.
Things work a little differently in today's machine.

Како се одупрети овој савременој пошасти?
How do you fight this modern-day scourge?

Како се одупрети овој савременој пошасти?
So how to end this modern-day scourge?

даљу разградњу без темељних промена у савременој Европи.
further dismantling without making fundamental changes to present-day Europe.

Недавно су се у савременој медицини појавили многи нови методи који омогућавају ефективно утицање на потенцију.
Recently in up-to-date medicines were invented many new methods to positively influence the potency.