САСТАВИЛИ in English translation

• compiled
• put together
• assembled
• composed
• drawn up
• made

Examples of using Саставили in Serbian and their translations into English

Саставили смо најбоље филмове о психовима
We have put together the best films about psychos

Ми смо саставили листу 7 изненађујућих чињеница да ће оставити своје пријатеље
We have compiled a list of 7 surprising facts that will leave your friends

Године направили су 137 ових мотоцикала и саставили 124 РЛ 125 скутера и сто мопеда.
In 1955 they made 137 these motorcycles and assembled 124 RL 125 scooters and one hundred mopeds.

Саставили смо свјетску листу онлине проповиједи од многих проповједника који су се звали еванђеље.
We have put together a worldwide list of online sermons from a number of sound gospel preachers.

За вас смо саставили детаљну листу штеточина грожђа
We have compiled for you a detailed list of pests of grapes

када су он и Тулајха саставили план којим су преокренули ток битке.
when he and Tulayha composed a plan to turn the tide of the battle.

Украјински стручњаци саставили су списак најсиромашнијих земаља у Европи,
Ukrainian experts have drawn up a list of the poorest European countries,

Саставили смо водич сваког човека
We've assembled a guide to getting outside your comfort zone,

За вас смо саставили четири занатска упутства са којима лако можете направити звезде од папира.
We have put together four craft instructions for you, with which you can easily make paper stars.

наши стручњаци су саставили топ листу онлајн казина За вас да изаберете.
our experts have compiled a top list of online casinos for you to choose from.

музику написана изричито за стаклену хармонику саставили су такве легенде попут Мозарта и Бетовена.
some music written expressly for the glass harmonica was composed by such legends as Mozart and Beethoven.

Након што сте саставили стол и изабрали одговарајући електромотор,
After you have assembled the table and selected a suitable electric motor,

Томмијеви бабице су такође саставили неке врхунске савете како би се у току трудноће надгледали менталног здравља.
The Tommy's midwifes have also put together some top tips to look after your mental healt during pregnancy.

план су саставили Месе и генерал-потпуковник Хајнц Зиглер,
the plan was drawn up by Messe and Lieutenant-General Heinz Ziegler,

Google и партнери су саставили кратку листу корисних ресурса за упознавање веба.
Google and their partners have compiled a short list of helpful resources for getting to know the web.

вековна пракса, саставили су неоспоран резиме за цасторца.
the centuries-old practice have made an undeniable summary for castor oil.

музику написана изричито за стаклену хармонику саставили су такве легенде попут Мозарта и Бетовена.
music written expressly for the glass harmonica was composed by such legends as Mozart and Beethoven.

Буквално смо саставили оснивача/ ствараоца у неким од најбољих креативних агенција у земљи,
We have literally assembled the founders/ creators at some of the best creative agencies in the country,

за вас смо саставили неколико лепих шаблона за слагалице на папиру.
we have put together some nice jigsaw templates on paper for you.

За вас смо саставили листу највјероватнијих фактора који утичу на жутило перја чешњака.
We have compiled for you a list of the most likely factors affecting the yellowing of garlic feathers.